One Of The Boy : traduction de Anglais vers Allemand
Ich sah eine Spinne, ich schrie nicht
Weil ich das Alphabet rülpsen kann
Fordere mich nur heraus
Und ich wählte Gitarre statt Ballett
Und ich nehme diese Idioten runter, weil sie einfach
Mir im Weg stehen
(Der Weg) der Weg
(Du schaust) du schaust mich an
Ist irgendwie wie eine kleine Schwester
Du gibst High-Fives zum Abschied
Und es hinterlässt mir nichts als Blasen
Also will ich nicht einer der Jungs sein (will nicht sein, will nicht sein)
Einer deiner Kumpels (will nicht sein, will nicht sein)
Gib mir nur eine Chance, dir heute Abend zu beweisen
Dass ich einfach eines der Mädchen sein will (will einfach sein, will einfach sein)
Hübsch in Perlen
Nicht einer der Jungs
Also hat sich über den Sommer etwas verändert
Ich fing an, Seventeen zu lesen und meine Beine zu rasieren
Und ich studierte Lolita religiös
Und ich ging direkt in die Schule
Und erwischte dich, wie du mich anstarrst
Weil ich weiß, was du weißt
Aber jetzt musst du eine Nummer ziehen
Es ist okay, vielleicht eines Tages
Aber nicht, bis du mir meinen Diamantring gibst
Weil ich nicht einer der Jungs sein will (will nicht sein, will nicht sein)
Einer deiner Kumpels (will nicht sein, will nicht sein)
Gib mir nur eine Chance, dir heute Abend zu beweisen
Dass ich einfach deine Homecoming-Queen sein will (will einfach sein, will einfach sein)
Pin-up-Poster-Traum
Nicht einer der Jungs
Ich will eine Blume sein, kein schmutziges Unkraut
Ich will nach Rosen riechen, nicht nach einem Baseballteam
Und ich schwöre, vielleicht eines Tages
Wirst du mit mir rummachen wollen, rummachen, rummachen
(Will nicht sein) will nicht sein
(Will nicht sein) will nicht sein
(Will nicht sein)
Weil ich nicht einer der Jungs sein will (will nicht sein, will nicht sein)
Einer deiner Kumpels (will nicht sein, will nicht sein)
Gib mir nur eine Chance, dir heute Abend zu beweisen
Dass ich einfach eines der Mädchen sein will (will einfach sein, will einfach sein)
Hübsch in Perlen
Nicht einer der Jungs