Never Really Over : traduction de Anglais vers Allemand
Ich verliere meine Selbstkontrolle
Ja, du fängst an wieder zurückzusickern
Aber ich will nicht ins Ungewisse stürzen
Ich schwöre, ich werde es nicht wieder machen
Ich sag mir selbst, sag mir selbst, sag mir selbst: „Zieh die Grenze“
Und ich mache es, ich mache es
Aber ab und zu fall überschreite ich aus versehen die Grenze
Ich denke an dich
Zwei Jahre, und einfach so
Bringt mich mein Kopf wieder zurück
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Ach, wir waren so durcheinander
Aber war es nicht das Beste?
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Ich könnte wohl Hypnotherapie benutzen
Ich muss mein Gehirn neu drahten
Denn ich kann nicht mal ins Internet gehen
Ohne nach deinem Namen zu gucken
Ich sag mir selbst, sag mir selbst, sag mir selbst: „Zieh die Grenze“
Und ich mache es, ich mache es
Aber ab und zu fall überschreite ich aus versehen die Grenze
Ich denke an dich
Zwei Jahre, und einfach so
Bringt mich mein Kopf wieder zurück
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Ach, wir waren so durcheinander
Aber war es nicht das Beste?
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Dachte wir hätten uns zum Abschied geküsst
Dachte wir meinten, dass das das letzte Mal sein wird
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Dachte wir hätte die Grenze gezogen
Direkt durch dich und mich
Kann nicht immer wieder zurückgehen
Es ist wohl nie wirklich vorbei, hey
Zwei Jahre, und einfach so
Bringt mich mein Kopf wieder zurück
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Über dich hinwegkommen
Dachte wir hätten uns zum Abschied geküsst
Dachte wir meinten, dass das das letzte Mal sein wird
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Dachte wir hätte die Grenze gezogen
Direkt durch dich und mich
Kann nicht immer wieder zurückgehen
Es ist wohl nie wirklich vorbei