paroles de chanson / Katy Perry parole / traduction Never Really Over  | ENin English

Traduction Never Really Over en Allemand

Interprète Katy Perry

Traduction de la chanson Never Really Over par Katy Perry officiel

Never Really Over : traduction de Anglais vers Allemand

Ich verliere meine Selbstkontrolle
Ja, du fängst an wieder zurückzusickern
Aber ich will nicht ins Ungewisse stürzen
Ich schwöre, ich werde es nicht wieder machen

Ich sag mir selbst, sag mir selbst, sag mir selbst: „Zieh die Grenze“
Und ich mache es, ich mache es
Aber ab und zu fall überschreite ich aus versehen die Grenze
Ich denke an dich

Zwei Jahre, und einfach so
Bringt mich mein Kopf wieder zurück
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Ach, wir waren so durcheinander
Aber war es nicht das Beste?
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei

Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen

Ich könnte wohl Hypnotherapie benutzen
Ich muss mein Gehirn neu drahten
Denn ich kann nicht mal ins Internet gehen
Ohne nach deinem Namen zu gucken

Ich sag mir selbst, sag mir selbst, sag mir selbst: „Zieh die Grenze“
Und ich mache es, ich mache es
Aber ab und zu fall überschreite ich aus versehen die Grenze
Ich denke an dich

Zwei Jahre, und einfach so
Bringt mich mein Kopf wieder zurück
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Ach, wir waren so durcheinander
Aber war es nicht das Beste?
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei

Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen

Dachte wir hätten uns zum Abschied geküsst
Dachte wir meinten, dass das das letzte Mal sein wird
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Dachte wir hätte die Grenze gezogen
Direkt durch dich und mich
Kann nicht immer wieder zurückgehen
Es ist wohl nie wirklich vorbei, hey

Zwei Jahre, und einfach so
Bringt mich mein Kopf wieder zurück
Dachte es wäre vorbei
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei

Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Nur weil es vorbei ist, heißt es nicht, dass es wirklich vorbei ist
Und wenn ich denk', dass es vorbei ist, kommst du vielleicht wieder vorbei
Und dann muss ich wieder von neuem über dich hinwegkommen
Über dich hinwegkommen

Dachte wir hätten uns zum Abschied geküsst
Dachte wir meinten, dass das das letzte Mal sein wird
Aber es ist wohl nie wirklich vorbei
Dachte wir hätte die Grenze gezogen
Direkt durch dich und mich
Kann nicht immer wieder zurückgehen
Es ist wohl nie wirklich vorbei
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Never Really Over

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid