Fireworks : traduction de Anglais vers Allemand
Fühlst du dich manchmal wie eine Plastiktüte
Die durch den Wind treibt und wieder anfangen will?
Fühlst du dich manchmal so hauchdünn
Wie ein Kartenhaus, das kurz vor dem Einsturz steht?
Fühlst du dich manchmal schon tief begraben?
Sechs Fuß unter Schreien, aber niemand scheint etwas zu hören
Weißt du, dass es noch eine Chance für dich gibt?
Denn es gibt einen Funken in dir
Du musst nur das Licht entfachen
Und es leuchten lassen
Nimm die Nacht in Besitz
Wie der vierte Juli
Denn Baby, du bist ein Feuerwerk
Komm schon, zeig ihnen, was du wert bist
Lass sie sagen: „Oh, oh, oh“
Wenn du durch den Himmel schießt
Baby, du bist ein Feuerwerk
Komm schon, lass deine Farben explodieren
Lass sie sagen: „Oh, oh, oh“
Du wirst sie alle in's Staunen versetzen, in Staunen, in Staunen
Du musst dich nicht wie eine Platzverschwendung fühlen
Du bist ein Original, unersetzlich
Wenn du nur wüsstest, was die Zukunft bereithält
Nach einem Wirbelsturm kommt ein Regenbogen
Vielleicht ein Grund, warum alle Türen geschlossen sind
Damit du eine öffnen kannst, die dich zur perfekten Straße führt
Wie ein Blitz wird dein Herz glühen
Und wenn es an der Zeit ist, wirst du es wissen
Du musst nur das Licht entfachen
Und es leuchten lassen
Nimm die Nacht in Besitz
Wie der vierte Juli
Denn Baby, du bist ein Feuerwerk
Komm schon, zeig ihnen, was du wert bist
Lass sie sagen: „Oh, oh, oh“
Wenn du durch den Himmel schießt
Baby, du bist ein Feuerwerk
Komm schon, lass deine Farben explodieren
Lass sie sagen: „Oh, oh, oh“
Du wirst sie alle in's Staunen versetzen, in Staunen, in Staunen
Boom, boom, boom
Noch heller als der Mond, Mond, Mond
Es war schon immer in dir, in dir, in dir
Und jetzt ist es an der Zeit, es durchzulassen
Denn Baby, du bist ein Feuerwerk
Komm schon, zeig ihnen, was du wert bist
Lass sie sagen: „Oh, oh, oh“
Wenn du durch den Himmel schießt
Baby, du bist ein Feuerwerk
Komm schon, lass deine Farben explodieren
Lass sie sagen: „Oh, oh, oh“
Du wirst sie alle in's Staunen versetzen, in Staunen, in Staunen
Boom, boom, boom
Noch heller als der Mond, Mond, Mond
Boom, boom, boom
Noch heller als der Mond, Mond, Mond