Luciérnaga : traduction de Espagnol vers Allemand
Ich fühlte ihre Abwesenheit sofort
Du kamst nicht nach Hause
Als ich den Anruf erhielt
War auch mein Leben vorbei
Du wirst nicht wie eine Taube fliegen
Du wirst nie deine Hochzeitsnacht haben
Du wirst nie Mutter sein, wie ich es war
Du wirst diese Krone nicht mehr tragen
Du wirst nicht mehr hier und jetzt sein
Jemand hat das Leben gestohlen, das ich dir gab (ich war es)
Ich war es, ich war es
Ich war es, ich war es
Ich war es
Es ist meine Schuld (ich)
Ich war es, ich war es
Ich war es, ich war es
Ich war es, oh-oh
Schrei zu Gott, er hat uns vergessen
Vielleicht ist er ein wenig müde
Vielleicht ist sein Licht, wie deins, erloschen
Die Autorität ist nicht erschienen
Dieser Bastard lebt noch
Wenn sie dich ignorieren, schwöre ich, dass ich es tun werde
Ich war es, ich war es
Unsere Verbindung ist unzerbrechlich
Jenseits von Zeit und Entfernung, das Greifbare
Es tröstet mich, dich in mir zu tragen
Ich schließe die Augen und sehe dein strahlendes Licht
Die Schuld passt nicht mehr
Es gab keinen Weg, dich vor diesem Schurken zu verteidigen
Vor etwas Unerklärlichem
Jetzt bleibt nur noch unsere unerschöpfliche Liebe
Unsere ewige Liebe
Laut heilen,
Verhindert, dass andere still sterben (hmm-mm-mm, oh-oh-oh-oh)
Wir werden dein Andenken ehren (oh-oh, oh-oh)
Strahle wie immer, Tochter (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Strahle ewig
Dieser verdammte Moment dauert so lange (strahle ewig)
Dieser verdammte Moment dauert so lange (strahle ewig)
Dieser verdammte Moment dauert so lange (strahle ewig)
Du strahlst so sehr und erloschst in einem Moment
Ich werde dein Blut nicht reinigen
Ich werde mein Blut nicht reinigen
Ich werde dein Blut nicht reinigen
Ich werde immer deine Mutter sein
Deine Mutter
Deine Mutter
Wenn ich es geahnt hätte
Wenn ich dich hätte verteidigen können
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte (ich war es)
Wenn nichts davon passiert wäre (ich war es)
Wenn du hier wärst
Wenn du hier wärst (ich war es)
Wenn du hier wärst