Where do you go : traduction de Anglais vers Allemand
Junges und naives Herz in deinen Händen
Bereit, mehr zu geben als du kannst
Bis du einen Jungen triffst, der dich zerreißt
Jetzt kannst du nicht mehr unterscheiden, was Liebe oder Krieg ist
Die Musik hörte auf, genauso wie der Tanz
Jetzt gibt es niemanden, dem du es erzählen könntest, also gehst du alleine
Aber es tut mehr weh als du hättest wissen können
Denn wie hält ein Mädchen das Gewicht der Welt
Ohne sich selbst auf dem Weg zu verlieren?
Wohin gehst du?
Wenn nirgendwo sich anfühlt, nirgendwo fühlt sich ganz wie zu Hause an
Wenn jeder überfüllte Raum so alleine fühlt
Es ist ein langer Weg nach unten, ein langer Weg hinaus
Sag mir, wie fange ich an?
Wenn nirgendwo sich anfühlt, nirgendwo fühlt sich ganz wie zu Hause an
Wohin gehst du?
Aufwachsen unter dem Pflaster
Ich starrte auf die Menschen und Orte
Ich fragte mich, wie es wohl wäre
Sie scheinen es richtig zu machen
Aber damals wusste ich es nicht
Dass dies die Momente sind
Die ich für den Rest meines Lebens verfolgen würde
Bevor es still und schwer wurde
Ich bin in diesem Bentley, ich weiche den Erinnerungen aus
Ich habe die Kugel entfernt, die du mir geschickt hast
Du sagtest, ich würde suchen, du dachtest, ich wäre bereit
Aber wie zum Teufel könnte ich jemals bereit sein?
Meine Arme werden müde, dieses Gepäck ist schwer
Es gibt niemanden, der mir hilft, kurz davor, den Damm zu brechen
Ich bin nicht das gleiche Mädchen, das du in deinem Chevy hattest
Ich glaube nicht, dass ich es jemals sein werde
Denn wie hält ein Mädchen das Gewicht der Welt
Ohne sich selbst auf dem Weg zu verlieren?
Wohin gehst du?
Wenn nirgendwo sich anfühlt, nirgendwo fühlt sich ganz wie zu Hause an
Wenn jeder überfüllte Raum so alleine fühlt
Es ist ein langer Weg nach unten, ein langer Weg hinaus
Sag mir, wie fange ich an?
Wenn nirgendwo sich anfühlt, nirgendwo fühlt sich ganz wie zu Hause an
Wohin gehst du?