paroles de chanson / Jenni Rivera parole / traduction Lo Siento Mi Amor  | ENin English

Traduction Lo Siento Mi Amor en Allemand

Interprète Jenni Rivera

Traduction de la chanson Lo Siento Mi Amor par Jenni Rivera officiel

Lo Siento Mi Amor : traduction de Espagnol vers Allemand

Es tut mir leid, mein Schatz,
Aber heute werde ich es dir sagen
Auch wenn mir der Mut fehlen könnte
Dir ins Gesicht zu sprechen

Es tut mir leid, mein Schatz,
Aber ich bin es leid, vorzutäuschen
Und ich beabsichtige, ein für alle Mal
Mit dieser Farce Schluss zu machen

Es tut mir leid, mein Schatz,
Es tut mir leid, mein Schatz,
Es tut mir leid, mein Schatz,

Seit einiger Zeit fühle ich nichts mehr
Wenn ich es mit dir mache,
Dass mein Körper nicht vor Verlangen zittert, wenn ich dich erregt sehe
Und dein Gesicht, deine Brust und deine Hände scheinen wie Frost
Und deine Küsse, die mich gestern erregten, sagen mir nichts mehr

Es gibt eine andere Liebe, die ich still, still halte
Versteckt und vibrierend in meiner Seele, die schreien will
Ich kann es nicht mehr verbergen, ich kann es nicht mehr verschweigen, ich kann nicht
Und ich ziehe es vor, es zu sagen und zu schreien, als weiter vorzutäuschen

Es tut mir leid, mein Schatz,
Es tut mir leid
Es tut mir leid, mein Schatz,
Es tut mir leid

Es tut mir leid, mein Schatz,
Aber heute werde ich es dir sagen
Auch wenn mir der Mut fehlen könnte
Dir ins Gesicht zu sprechen

Es tut mir leid, mein Schatz
Aber ich bin es leid, vorzutäuschen
Und ich beabsichtige, ein für alle Mal
Mit dieser Farce Schluss zu machen

Es tut mir leid, mein Schatz,
Es tut mir leid, mein Schatz,
Es tut mir leid, mein Schatz,

Seit einiger Zeit fühle ich nichts mehr
Wenn ich es mit dir mache,
Dass mein Körper nicht vor Verlangen zittert, wenn ich dich erregt sehe
Und dein Gesicht, deine Brust und deine Hände scheinen wie Frost,
Und deine Küsse, die mich gestern erregten, sagen mir nichts mehr

Es gibt eine andere Liebe, die ich still, still halte
Versteckt und vibrierend in meiner Seele, die schreien will
Ich kann es nicht mehr verbergen, ich kann es nicht mehr verschweigen, ich kann nicht
Und ich ziehe es vor, es zu sagen und zu schreien, als weiter vorzutäuschen

Seit einiger Zeit fühle ich nichts mehr, wenn ich es mit dir mache, nichts
Seit einiger Zeit fühle ich nichts mehr, wenn ich es mit dir mache, nichts
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Lo Siento Mi Amor

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid