If Only : traduction de Anglais vers Allemand
Ich erinnere mich noch an meinen Namen
Aber habe meine königlichen Fehler vergessen
Wenn nur
Ich in der Zeit zurückgehen könnte
Als du ein Freund von mir warst
Wenn nur
Wir nur ein bisschen weniger müde und wahr gewesen wären
Du warst du, und ich war zu menschlich
Aber wen habe ich getäuscht
Oh, wenn nur
Wenn ich dir nur vertrauen könnte
Lege deinen Kopf hin und mache das Licht an
Wenn ich mir nur wünschen könnte, dass dein Kuss kein fallender Stern war
Wenn ich nur dein war, die Schulter, an die du dich lehnen wolltest
Wenn du mich nur sicher durch diese Gefängnisstäbe ziehen könntest
Oh, wenn nur
(Wenn nur, wenn nur)
(Wenn nur, wenn nur)
Ich nahm deine Dornenkrone
Legte mich hin, um wiedergeboren zu werden
Wenn nur
Ich nicht aus Fleisch und Blut wäre
Ich könnte aufstehen, nachdem ich gesteinigt wurde
Wenn nur
Du könntest durch jemanden wie mich hindurchsehen
Versuche frei zu sein, vielleicht nur ein bisschen weniger einsam
Oh, ich war so einsam
Wenn nur
Wenn ich dir nur vertrauen könnte
Lege deinen Kopf hin und mache das Licht an (wenn nur, wenn nur)
Wenn ich mir nur wünschen könnte, dass dein Kuss kein fallender Stern war (wenn nur, wenn nur)
Wenn ich nur dein war, die Schulter, an die du dich lehnen wolltest (wenn nur, wenn nur)
Wenn du mich nur sicher durch diese Gefängnisstäbe ziehen könntest (wenn nur, wenn nur)
Oh, wenn nur (wenn nur, wenn nur)
Es ist Schluss mit dem Alten, ich werde neu sein
Und mach dir keine Sorgen um das Trinken und die Drogen, ich bin durch
Wenn ich nur glauben würde, dass das wahr ist
Wir würden all die Träume in einem Haus mit Aussicht leben
Wenn nur, wenn du nur wüsstest, wie die Stimmen der Dämonen die Wahrheit übertönen könnten
Jetzt ist mein einziger Ort der Freiheit, mit dir zu schlafen
Wenn nur, wenn du nur wüsstest
Wenn ich dir nur vertrauen könnte
Lege deinen Kopf hin und mache das Licht an (mache das Licht an, wenn nur)
Wenn ich mir nur wünschen könnte, dass dein Kuss kein fallender Stern war (oh nein, nein, wenn nur)
Wenn nur, wenn ich nur deine Schulter zum Weinen wäre (wenn nur, wenn nur)
Wenn du mich nur sicher durch diese Gefängnisstäbe ziehen könntest (wenn nur)
Oh, wenn nur
Wenn nur, wenn nur
Wenn nur