paroles de chanson / ILLENIUM parole / traduction Eyes Wide Shut  | ENin English

Traduction Eyes Wide Shut en Allemand

Interprètes ILLENIUMTravis BarkerAvril Lavigne

Traduction de la chanson Eyes Wide Shut par ILLENIUM officiel

Eyes Wide Shut : traduction de Anglais vers Allemand

Ich sage, ich liebe dich, aber das tue ich nicht
Ich sage, es geht mir gut, aber ich bin elend

Ich bin tot, aber du kannst es wahrscheinlich nicht erkennen
Ich habe die Wände des Wunschbrunnens erklommen
Mein Kopf ist in den Wolken, aber ich falle rückwärts, ja
Und nachts krieche ich herum, ich bin in meinen Träumen hellwach
Ich wache auf und weiß nicht, was irgendetwas bedeutet
Wir sind völlig andere Menschen als die Menschen, die wir sein wollten

Sind wir dieser Stadt entwachsen? Ich bin so müde
Mir zu wünschen, ich wäre irgendwo anders als dort, wo du bist
Mit geschlossenen Augen

Ich sage, ich liebe dich, aber das tue ich nicht
Ich sage, es geht mir gut, aber ich bin elend
Oh, weil ich keinen Kick mehr von dir bekomme
Und nein, ich bekomme keinen Kick mehr von dir

Ich lächle in den Spiegel wie ein Psychopath
Ich kann mich nicht an das letzte Mal erinnern, dass du mich zum Lachen gebracht hast
Tränen mit meinem Lippenstift trocknend
Du bist der Erste auf meiner Abschussliste

Sind wir dieser Stadt entwachsen? Ich bin so müde
Mir zu wünschen, ich wäre irgendwo anders als dort, wo du bist
Mit geschlossenen Augen

Ich sage, ich liebe dich, aber das tue ich nicht
Ich sage, es geht mir gut, aber ich bin elend
Oh, weil ich keinen Kick mehr von dir bekomme
Und nein, ich bekomme keinen Kick mehr von dir

Sind wir dieser Stadt entwachsen?
Ich wünschte, ich wäre irgendwo anders als dort, wo du bist
Sind wir dieser Stadt entwachsen?
Oder bin ich in der Dunkelheit verschwunden?

Ich sage, ich liebe dich, aber das tue ich nicht (aber das tue ich nicht)
Ich sage, es geht mir gut, aber ich bin elend (ich bin elend)
Oh, weil ich keinen Kick mehr von dir bekomme
Und nein, ich bekomme keinen Kick mehr von dir (ich bekomme keinen, ich bekomme keinen)
Mehr
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Eyes Wide Shut

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid