ONLY YOU : traduction de Français vers Allemand
Ah, ah, ah, ah
Dein Abschied hat mir das Leben gekostet, nein, nein
Schau mich an, Baby (schau mich an)
Komm zurück zu mir (komm zurück zu mir)
Oh, wie ich dich vermisse (schau mich an, komm zurück zu mir)
Nur Gott weiß, Baby (schau mich an)
Wie ich ohne dich bin (komm zurück zu mir)
Wie sehr ich dich geliebt habe, oh (schau mich an)
Ich habe dich gehen sehen wie einen Kometen
Ich konnte all meine Versprechen nicht halten (ah, ah)
Überzeugt, dass es keine zweite wie sie gibt (ja)
Ich wusste es, aber ich habe es trotzdem getan
Komm zurück zu mir, komm zurück
Ich würde mein Leben für dich geben
Oh, mein Herz, wohin gehst du? Geh nicht
Komm, lass uns reden und bleib, denn ich brauche dich
Ich liebe dich, ouh, ouh, ouh
Ich liebe dich immer noch, ouh, ouh, ouh
Ich habe den Blues
Ich habe den Blues
Ich rieche immer noch deinen Duft im Zimmer (oh nein)
Du bist gegangen, ohne "Ich liebe dich" zu sagen (uh)
Vermisst du mich auch?
Wie ist es zwischen uns gelaufen, xhan xhan (uh)
Ich vermisse dich, wo bist du?
Wo bist du, meine Liebe? (Meine Liebe, meine Liebe)
Ich möchte nur wissen, ob du da bist?
Hallo, meine Liebe (meine Liebe), oh
Ich weiß nicht, was passiert ist, ich habe es nicht erwartet
Er spricht nicht mehr mit mir, aj, aj, aj
Nur einmal, (?)
Es ist nicht meine Schuld, dass du mich siehst
Ich habe dich gehen sehen wie einen Kometen (oh, oh)
Ich konnte all meine Versprechen nicht halten (ja)
Überzeugt, dass es keine zweite wie sie gibt (ja)
Ich wusste es, aber ich habe es trotzdem getan
Komm zurück zu mir, komm zurück
Ich würde mein Leben für dich geben
Oh, mein Herz, wohin gehst du? Geh nicht
Komm, lass uns reden und bleib, denn ich brauche dich
Ich liebe dich, ouh, ouh, ouh
Ich liebe dich immer noch, ouh, ouh, ouh
Ich habe den Blues
Ich habe den Blues
Schau mich an, komm zurück zu mir
Schau mich an, dann komm zurück zu mir
Vergiss nicht, ich gehöre dir
Vergiss nicht, dass du mir gehörst
Sag mir in die Augen
Dass du uns beide nicht willst
Deine Worte klingen mehr wie eine
Liebesbeweis als ein Abschied
Du gehst in die falsche Richtung, Baby
Ich spreche mit der Unschuld eines Babys
Du lässt das Blut meines Herzens fließen
Ich habe dich gehen sehen wie einen Kometen (nein, Baby)
Ich konnte all meine Versprechen nicht halten (nein, nein, nein, nein)
Überzeugt, dass es keine zweite wie sie gibt (nein, Baby)
Ich wusste es, aber ich habe es trotzdem getan
Komm zurück zu mir, komm zurück (?)
Ich würde mein Leben für dich geben (?)
Oh, mein Herz, wohin gehst du? Geh nicht (oh, oh, oh, oh)
Komm, lass uns reden und bleib, denn ich brauche dich (oh, Baby)
Ich liebe dich, ouh, ouh, ouh
Ich liebe dich immer noch, ouh, ouh, ouh
Ich habe den Blues
Ich habe den Blues
Schau mich an, Baby, komm zurück zu mir
Oh, wie ich dich vermisse (-mas, -mas, -mas)
Nur Gott weiß, Baby, wie ich ohne dich bin
Wie sehr ich dich geliebt habe
Oh, oh, oh, oh, oh
Sag mir, warum zweifelst du?
Oh, oh, oh, oh, oh
Sag mir, warum zweifelst du, Baby?
Und, wenn du jemals an mir zweifelst
Erinnere dich an das erste Mal
Wenn der Zweifel an deine Tür klopft
Sag dir, dass du die Einzige bist
Und, wenn du jemals an mir zweifelst
Erinnere dich an das erste Mal
Und wenn der Zweifel an deine Tür klopft
Es ist nur du, nur ich