1993 : traduction de Italien vers Allemand
Ich mache es für die Familie, nicht für die Uhren
Als kleiner Junge spielte ich Rap, träumte von viel Geld
Was würde der heutige Ghali mir sagen
„1-9-9-3, ich bin ein Echter, heute“
Ich mache es für die Familie, nicht für die Uhren
Als kleiner Junge spielte ich Rap, träumte von viel Geld
Was würde der heutige Ghali mir sagen
1-9-9-3 bin ich ein Echter, heute
Ich behalte immer meinen Couture-Stil
Sie mag es, also zoomt sie rein
Sie schickt mich zum Trinken ohne Rum
Sie schwellen an bis zum Boom
Entschuldigung, darf ich aufs Feld, Trainer?
Von der Bank aus hast du keine Ahnung, wie viele ich gesehen habe
Ich habe ein glückliches Auge und das andere traurig
Sei brav, du könntest meine Schwester sein, ah
Gib mir nur noch eine Nacht
Ich weiß, du willst das Schlimmste von mir sehen
Ich rufe an und niemand antwortet
Es scheint fast, als hätten sie etwas gegen mich
Ich mache es für die Familie, nicht für die Uhren
Als kleiner Junge spielte ich Rap, träumte von viel Geld
Was würde der heutige Ghali mir sagen (der heutige)
„1-9-9-3, ich bin ein Echter, heute“
1-9-9-3, ich bin ein Echter, heute
Ich spreche von hunderttausend, als wären es zehn
In den Top Ten habe ich zwei oder drei Stücke, wie Koks
Du wartest schon um zehn vor zehn auf die Live-Übertragung
Ist es wahr, wie viel ist zehn minus zehn? Null
Als ob ich dir alle Legos wegnehme
Pass auf, wie du mit diesen Kindern von Pflegekräften sprichst
Hund frisst Hund und alles Böse kommt zurück (frr)
Das Gute ist in der Gegend angekommen
Wo bist du, Baby, ich kann es kaum erwarten
Ich weiß, du willst nur das Schlimmste von mir sehen
Sie sagt mir, dass sie mehr will
Ich suche dich in meinem Pager (skrrt, skrrt)
Du weißt, ich habe nicht nur ein Leben
Wenn du gegen mich bist, ist es nur schlimmer für dich, ah
Ich mache es für die Familie, nicht für die Uhren
Als kleiner Junge spielte ich Rap, träumte von viel Geld
Was würde der heutige Ghali mir sagen (der heutige)
„1-9-9-3, ich bin ein Echter, heute“
Ich mache es für die Familie, nicht für die Uhren
Als kleiner Junge spielte ich Rap, träumte von viel Geld
Was würde der heutige Ghali mir sagen (der heutige)
„1-9-9-3, ich bin ein Echter, heute“