paroles de chanson / Fonky Family parole / traduction Comme On Debarque  | ENin English

Traduction Comme On Debarque en Allemand

Interprète Fonky Family

Traduction de la chanson Comme On Debarque par Fonky Family officiel

Comme On Debarque : traduction de Français vers Allemand

Bleib auf der Hut
Schau, wie wir ankommen
Auch wenn wir für verrückt gehalten werden
Auf ihrem Terrain müssen wir sie schlagen
Nicht sich gegenseitig in die Quere kommen
Sondern Spaß haben
Scheiß auf Chirac, hier rauszukommen
Ist ein kleines Wunder

Ich träume von 4x4 BMW, Mercedes Benz
Bentley, Scarlett Johansson, Amel Bent
Ich muss den Damen Respekt zollen
Und dass ich weder Gras noch Despe konsumiere
Weder Mojito noch Martini noch Daiquiri
Ich bin ein Verrückter
Ich trinke White-Spirit
Ich will überall auf der Welt sein wie
La Vache Qui Rit und ich werde nie braun, ich
Bleibe wie eine Aspirintablette
Ich habe Freestyles, die zerstören
Meine Texte stinken, aber meine Sekte tötet
Die MCs, bis keiner mehr übrig ist
Es ist nicht, weil ich Don heiße, dass
Ich mich wie John Gotti aufführe
Ich habe dumme Dinge zu sagen
Wie „beweg deinen Körper“
Anarchie auf dem ganzen Planeten
Totale Zerstörung ist der einzige Weg
Um Platz zu schaffen
Nichts kann mehr diejenigen stoppen,
Die die Kontrolle haben
Wir wollen keine Unannehmlichkeiten, sondern
Geldscheine in den Koffern

FF ist zurück, wir müssen wehtun
Wenn du nicht mehr auf der Erde bist, ist es
Zeit, zurückzukommen
FF ist zurück, wir müssen wehtun
Es ist einfach, mach mich nicht wütend
Bring mich nicht dazu, uns zu streiten

Für mich sind es die Schulden, der Mangel
Die Wut, der Grund, der Hunger
Die Ecke, der Rap, das Zocken, die Frau, die Faulheit
Geh geradeaus, mach, was zu tun ist
Nimm, was zu nehmen ist
Vergessen wir die Welt und alles, was darin ist
Ehrlich mit dem Zuhörer, kalt mit dem Herausgeber
Allein, wenn ich pleite bin, alle
Hinter mir, wenn ich im Plus bin
Ich habe die Macht und die Zähne
Ich kenne mich nicht gut genug
Also kontrolliere ich, aber vergiss nicht
Auch wenn ich es durchgehen lasse
Kratz nicht an der Freundschaft, wenn es nicht echt ist
Meine Freunde sind zehnmal zuverlässiger
Auch für mich, nicht für das Leben, das ich habe
Ich bin nicht so der Schaufensterbummler
Nicht so der Modeopfer-Freund
Ich stinke nach Straßenleben, ich hätte
In Vitry geboren werden können, indem ich so mache, wie ich es tue
Ich würde gewinnen, ich würde verlieren, ich würde schreiben
Ich würde auf die Familie achten
Solange ich lebe, werde ich meine Haut teuer verkaufen
Lerne den Klang durch das Blut
Ich führe meine Kreuzfahrt durchs Leben
Bekämpfe das Blut durch den Klang, Bruder
Bleib auf der Hut
Schau, wie wir ankommen
Auch wenn wir für verrückt gehalten werden
Auf ihrem Terrain müssen wir sie schlagen
Nicht sich gegenseitig in die Quere kommen
Sondern Spaß haben
Scheiß auf Chirac, hier rauszukommen
Ist ein kleines Wunder

Auf deinen Plattenspielern Überfall, wir betreten
Den Club
Hey, die Mikros MC, schau, wie wir ankommen
Löse den Alarm aus, gib die Warnung, Mister Menz
Behalte den Glauben, nichts zu verlieren, ben-ben-benz
Heute immer noch die gleichen Sorgen
Familie, Job und Genuss
Preiserhöhungen, Lohnkürzungen
Schwierigkeiten in der Bevölkerung
Geld sollte mit Maß konsumiert werden
Ich weiß, dass wir nie so viel verkaufen werden
Wie Fifty oder 2pac, dass ich nie im
Millionär oder Blackjack gewinnen werde
Immer noch auf Kreuzzug gegen diesen geizigen Staat
Verdammte Betrüger im Anzug
Dank Gott habe ich das Glück
Mir Freude zu bereiten
Rechnungen zu bezahlen und mir zu gönnen
Was ich will, ich genieße das Leben, das war nicht
Immer der Fall
Träume von SLK, schöner Villa, Vivica

FF ist zurück, wir müssen wehtun
Es sind unsere Leben auf der Bühne
Dass der Klang sich verbreitet, FF ist zurück
Wir müssen wehtun
Entspann dich, bald werden wir
Alles zerstören

Ich träume davon, eine Million zu verkaufen
Ich träume davon, Diamant zu werden
Eine Villa zu kaufen und zu sagen, hier
Das ist für dich, Mama
Ich träume davon, meine Lieben in
Sicherheit zu sehen, bevor ich sterbe
Mit oder ohne mich wird der Tag
Trotzdem anbrechen
Ich bin zu gestresst, in Eile
Ich rauche, um zu entspannen
Vielleicht habe ich keine andere
Chance, keinen anderen Versuch
Ich darf keinen Fehler machen
Ich komme nicht aus einer wohlhabenden Welt
Ich kenne die Stunde meiner Geburt, nicht
Die meines Todes
Ich will mein Ding machen, mein Loch graben
Bevor meine Zeit kommt
Dass man mein Grab gräbt
Ich will leben, verdammt, ich will
Jetzt nicht sterben
Vor mir habe ich weniger Zeit
Ich werde nie wieder 20 sein
Ich will nicht zum Start zurückkehren
Ich träume davon, die Hitparade zu erobern
Nicht eine Sparkasse auszurauben
Ich liebe meine Freiheit zu sehr, um im Käfig zu verrotten
Ich will nicht beengt leben
Ich will großzügig leben

Bleib auf der Hut
Schau, wie wir ankommen
Auch wenn wir für verrückt gehalten werden
Auf ihrem Terrain müssen wir sie schlagen
Nicht sich gegenseitig in die Quere kommen
Sondern Spaß haben
Scheiß auf Chirac, hier rauszukommen
Ist ein kleines Wunder
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Comme On Debarque

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid