Sans rémissión : traduction de Français vers Italien
SENZA REMISSIONE
RITORNELLO
Da Marte partiamo in crociata contro lo stato avaro rappresenta i quartieri detti sensibili in Francia e Navarra
Guarda attentamente sotto la petarda, stiamo cercando i ricchi
Bombe Whisky ragazzi e siamo di nuovo partiti, non ci facciamo passare per professori quindi non diamo lezioni, sputiamo parole senza remissione su dei Fonky-sons
1. (Sat)
Qui i giorni passano, niente cambia veramente nei dintorni
Colpi tentati, ragazzi partiti per andate senza ritorno
Tutti attratti, o quasi, dal business, mazzi di soldi e culi, sesso
Qui e là, si fanno razzie di cassetti, cosa
Cosa vuoi fare contro questo
A forza di far brillare, vogliamo solo quello che vediamo
Il convoglio, là, il brinks alimenta i miei sogni decine di volte
A credere che renda di più rispetto al rispetto della legge
Le persone oneste si sfiancano la salute a ONET
Lo Stato è il più grande protettore, buon business, pulito e netto
Bisogna resistere, stringersi i gomiti,
Anche solo per i nostri genitori
In termini di franchi, non aspettarti nulla dai governanti
Cazzo, cosa vuoi che dica ai ragazzi di fronte a me
Che fanno più soldi in un giorno di quanto io ne faccia in un mese
Come dirgli di tornare al liceo
È croce sui corsi, corri per i soldi e i viziati
Con il 12 carati, cadono tra le tue braccia
Vai, tira fuori il 24 e hai diritto al kamasutra
Che argomento opporre a queste pseudo vite idilliache?
Il semplice fatto di avere la coscienza tranquilla
Non gliene frega niente, finché il denaro regala,
Credono di correre più veloce delle pallottole se il piano va male
La morale oggi, sono io che te la faccio
Domani forse proverò a elaborare il piano perfetto
La tentazione, cerca, forse puoi resistere
Il richiamo del denaro, delle donne,
Gasista, prova al meglio a resistere
I miei peccati, credo che me ne laverò più tardi
Per ora, faccio con quello che ho anche se mi fa schifo
Cerco di resistere e dico bene, cerco
Cosa vuoi non siamo MC's viziati
I colpi facili e falliti che rendono molto, sciocchezze
Lascio questo a Scorcese
RITORNELLO
2. (Don Choa)
Mando su Fonkyson sempre lo stesso cemento per orizzonte
Fottiamo questo sistema che ci rende la vita dura
Furia di vincere nel profondo del cuore, convincere e lottare senza paura
Accusato di rimproveri
Eppure difendiamo i nostri cari prima delle nostre tasche
E i ragazzi si attaccano, il suono dei canaglia cattivo ragazzo
Don Choa Fonky Family squadra di instancabili senza remissione
Perché dovremmo calmare? Non viviamo nelle palme
Non addormentarti, tieni un occhio aperto, tieniti pronto ragazzo
La forza è nella tua testa, la potenza nelle tue mani
Non pretendo di mostrare la strada
Ma è oggi che costruiamo domani
Semino rime, chissenefrega se passo per pazzo che raccolgo niente
Resto Hip-Hop, soldato senza mai abbassare davanti ai mazzi di soldi
Come il resto della popolazione
Ma è solo nei sogni che mi ritrovo in posizione più niente al risveglio
Sotto un sole di piombo rappresenta dal sud al nord
Non aspettarti nulla dal presidente, lo Stato dorme su un mucchio d'oro
(Menzo)
Il giorno tramonta, microfono collegato
FF dal vivo, bisogna avvicinarsi, realtà
La furia, la fede, bisogna scopare lo show
Dedica al falso entrata KO
Daddy Mahamadi con la famiglia
È caldo, rappresenta la mafia delle Comore in un cazzo di scenario
Rabbia nel corpo, diceva a voce alta che eravamo morti
Punta sulla musica, combatte perché non porta soldi
Aspetta il clic per una vita più chic
Fumi, donne, se mgaie hemsa, potrei volere
La musica di Francia cambiava la tendenza
Che la strada abbia più fortuna, FF scopa lo show
Puoi gridare codo perché la gioventù non ha più tempo di fare dodo
È senza remissione che delle false viviamo
Nei quartieri di Francia e Navarra, scopiamo tutto
RITORNELLO ad lib.