Bad Dreams : traduction de Anglais vers Allemand
Liebling, ich habe dunkle Träume gehabt
Sie kommen nach Hause, um mich zu heimsuchen
Ich kann sie einfach nicht loslassen
Liebling, ich habe traurige Träume gehabt
Ich weiß nicht, wo ich gewesen bin
Aber ich weiß, was ich durchgemacht habe
Wie wäre es, wenn wir ein Spiel spielen?
Ich weiß, du wirst es mögen, ooh
Bleib so weit weg wie du kannst
Bevor sie dich erreichen
Ich mag verrückt erscheinen, aber
Es ist nur, weil ich es bin
Bevor sie deinen Verstand einfangen
Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf
Ich bin müde, aber ich kann nicht schlafen
Denn sie warten auf mich
Diese Alpträume sind mehr als wahr
Und sie werden dich kriegen
Und sie werden dich kriegen, ooh
Liebling, ich habe seltsame Träume gehabt
Ich weiß nicht, was sie bedeuten
Aber ich weiß, dass ich sie nicht will
Liebling, das wird langsam gruselig
Warum kann ich nicht aufhören zu zittern?
Ich hoffe, du siehst sie nicht
Blicke, alles was ich sehe sind Blicke
Links und rechts, sie mögen es
Wenn sie wissen, dass ich ängstlich bin
Schatten, alles was ich sehe sind Schatten
Versteckt, wo der Wind weht
Und wo mein Verstand zerrissen wurde
Wie wäre es, wenn wir ein Spiel spielen?
Ich weiß, du wirst es mögen, ooh
Bleib so weit weg wie du kannst
Bevor sie dich erreichen
Ich mag verrückt erscheinen, aber
Es ist nur, weil ich es bin
Bevor sie in deinem Verstand leben
Lauf, lauf, lauf
Lauf
Sie werden mir folgen, bis ich nicht mehr atmen kann
Und ich bettle um Gnade für mich, oh
Lauf
Lauf
Ich bin müde, aber ich kann nicht schlafen
Denn sie warten auf mich
Diese Alpträume sind mehr als wahr
Und sie werden dich kriegen
Und sie werden dich kriegen, ooh
Und sie werden dich kriegen
Oh, oh, oh