Les rues de ma ville : traduction de Français vers Allemand
Ich streune durch die Straßen meiner Stadt
Flashbacks von deinem nackten Körper, die vorbeiziehen
Wirst du morgen anrufen?
Ich vermisse deine Haut gegen meine Brüste
Ich habe das Wochenende in deinen Armen verbracht
Deine Haare, die sich unter meinen Fingern verheddern
Die Erinnerung an Haut an Haut
Ich verwandle mich in den Rio Negro
Normalerweise bist du nicht mein Typ
Aber ich habe mich in deine lateinische Kurve verliebt
In meinem Kopf ist es Karneval
Sag mir, dass es mehr als freundschaftlich ist, ja
Ich jongliere mit dem Bösen, ich tue selten das Gute
Jeden Abend machen wir Dreck, wir sagen, es ist nichts
Wir sind jung, wir sind dumm, also warum vorsichtig sein
Wir werden uns morgen nicht daran erinnern, also fangen wir wieder an
Ich streune durch die Straßen meiner Stadt
Flashbacks von deinem nackten Körper, die vorbeiziehen
Wirst du morgen anrufen?
Ich vermisse deine Haut gegen meine Brüste
Ich will ein One-Way-Ticket nach Brasilien
Bis mein Herz mich in Ruhe lässt
Ich habe alle deine Zigaretten geraucht, ich habe Kopfschmerzen
Ich habe Angst, dich zu lieben, weil ich es noch nie getan habe
Und ich habe Angst, dass du mich liebst, ich glaube, das ist mein Problem
Ich ziehe es vor, irgendetwas zu tun
So viel einfacher auf diese Weise
Aber wenn ich mit dir einschlafe, träume ich von den Farben Kubas
Ich jongliere mit dem Bösen und ich tue selten das Gute
Jeden Abend machen wir Dreck, wir sagen, es ist nichts
Wir sind jung, wir sind dumm, also warum vorsichtig sein
Wir werden uns morgen nicht daran erinnern, also fangen wir wieder an
Und ich streune durch die Straßen meiner Stadt
Flashbacks von deinem nackten Körper, die vorbeiziehen
Wirst du morgen anrufen?
Ich vermisse deine Haut gegen meine Brüste
Ich will ein One-Way-Ticket nach Brasilien
Bis mein Herz mich in Ruhe lässt
Ich habe alle deine Zigaretten geraucht, ich habe Kopfschmerzen
Ich habe alle deine Zigaretten geraucht, ich habe Kopfschmerzen