paroles de chanson / Dominique A parole / traduction La poésie  | ENin English

Traduction La poésie en Allemand

Interprète Dominique A

Traduction de la chanson La poésie par Dominique A officiel

La poésie : traduction de Français vers Allemand

Die Poesie ist gegangen
Ich vermute, sie ist bei dir vorbeigekommen
Hat sich in dein Bett gelegt
Und dem Regen auf dem Dach gelauscht
Sie hatte so wenig zu sagen
Nicht die Art, sich zu sehr auszubreiten, ein paar Worte
Die sie auf deinem Schreibtisch hinterlassen hat
Ein paar Korrekturen mit dem Stift
Dann ist sie gegangen
Dann ist sie gegangen

Es hat uns ein paar Tage gebraucht
Um weniger blind und taub zu sein und zu bemerken
Dass die Luft ein wenig schwerer war
Unsere Schultern ein wenig mehr eingezogen und zu denken
Dass sie, nachdem sie so oft angekündigt hatte
Eine tausendfach verschobene Abreise, sie träumt
Den Mantel vom Haken zu nehmen
Wo er seit Jahrhunderten hing
Dann ist sie gegangen
Dann ist sie gegangen

Sind wir verlorene Kinder?
Der Wald so weit das Auge reicht für den Abend
Weigert sich, uns aufzugeben
Die Dunkelheit alle Macht zu überlassen
Auf unsere schlecht begonnene Geschichte
Der Vollmond ist herbeigerufen, um zu vereiteln
Die Fallen einer zu dunklen Nacht
Am Rande eines Schlachthofs
Ohne ein Gedicht, um uns zu retten
Ohne ein Gedicht, um uns zu retten

Ich weiß nicht, warum ich dachte
Dass sie nicht hätte gehen können, ohne vorbeizukommen
Bei dir und auf deinem Schreibtisch
Ich habe die Korrekturen mit dem Stift gesehen, ein paar Worte
Die sich auf meine Haut geschlichen haben
Auf dein Gesicht und auf deine Hände haben sie genommen
Den Rhythmus eines Herzens in der Schwebe
Und ihre Haut war auch schwach
Aber wir sollten uns daran festhalten
Aber wir sollten uns daran festhalten
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La poésie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dominique A
Le Courage Des Oiseaux (Indonésien)
Le Courage Des Oiseaux (Coréen)
Le Courage Des Oiseaux (Thaï)
Le Courage Des Oiseaux (Chinois)
Le Courage Des Oiseaux (Allemand)
Le Courage Des Oiseaux (Anglais)
Le Courage Des Oiseaux (Espagnol)
Le Courage Des Oiseaux (Italien)
Le Courage Des Oiseaux (Portugais)
Au revoir mon amour (Indonésien)
Au revoir mon amour (Coréen)
Avec les autres (Allemand)
Au revoir mon amour (Thaï)
Avec les autres (Anglais)
Au revoir mon amour (Chinois)
Avec les autres (Espagnol)
Avec les autres (Italien)
Avec les autres (Portugais)
Désaccord des éléments (Indonésien)
Désaccord des éléments (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid