paroles de chanson / Disney parole / traduction Friends On The Other Side  | ENin English

Traduction Friends On The Other Side en Allemand

Interprètes DisneyKeith David

Traduction de la chanson Friends On The Other Side par Disney officiel

Friends On The Other Side : traduction de Anglais vers Allemand

Respektiere mich nicht, kleiner Mann
Beleidige oder verspotte mich nicht
Du bist jetzt in meiner Welt, nicht in deiner Welt
Und ich habe Freunde auf der anderen Seite
(Er hat Freunde auf der anderen Seite)

Das ist ein Echo, meine Herren
Nur eine kleine Sache, die wir hier in Louisiana haben
Ein kleiner Salontrick, mach dir keine Sorgen

Setz dich an meinen Tisch, beruhige deinen Geist
Wenn du dich entspannst, ermöglicht es mir, alles zu tun, was ich will
Ich kann deine Zukunft lesen, ich kann sie auch etwas ändern
Ich schaue tief in dein Herz und deine Seele

Du hast eine Seele, oder, Lawrence?
Mache deine wildesten Träume wahr

Ich habe Voodoo, ich habe Hoodoo
Ich habe Dinge, die ich noch nicht einmal versucht habe
Und ich habe Freunde auf der anderen Seite
(Er hat Freunde auf der anderen Seite)

Die Karten, die Karten, die Karten werden es sagen
Die Vergangenheit, die Gegenwart und auch die Zukunft
Die Karten, die Karten, nimm einfach drei
Mach eine kleine Reise in deine Zukunft mit mir

Jetzt bist du, junger Mann, von jenseits des Meeres
Du stammst aus zwei langen Linien von Königshäusern
Ich bin selbst ein König auf meiner Mutterseite
Dein Lebensstil ist hoch, aber dein Geld ist knapp
Du musst eine kleine Süße heiraten, deren Vater Geld hat

Haben Mama und Papa dich abgeschnitten, Playboy?
Jetzt solltet ihr besser heiraten, aber Heiraten bindet euch
Du willst nur frei sein, von Ort zu Ort hüpfen
Aber Freiheit braucht Geld

Es ist das Geld, das Geld, das Geld, das du brauchst
Und wenn ich in deine Zukunft schaue, ist es das Geld, das ich sehe

Auf dich kleiner Mann, ich will nicht viel Zeit verschwenden
Du wurdest dein ganzes Leben lang herumgeschubst
Du wurdest von deiner Mutter herumgeschubst
Und deiner Schwester und deinem Bruder
Und wenn du verheiratet wärst, würdest du von deiner Frau herumgeschubst werden

Aber in deiner Zukunft sehe ich dich
Genau der Mann, der du immer sein wolltest
Schüttle meine Hand, los, Jungs
Wollt ihr nicht die Hand eines armen Sünders schütteln?

Ja, bist du bereit?
(Bist du bereit?)
Bist du bereit?

Transformation Zentral
Transformation Zentral
Reformation Zentral
Reformation Zentral

Transmogrifikation Zentral, kannst du es fühlen?
Du veränderst dich, du veränderst dich, du veränderst dich in Ordnung
Ich hoffe, du bist zufrieden, aber wenn du es nicht bist, beschuldige mich nicht
Du kannst meine Freunde auf der anderen Seite beschuldigen

Du hast bekommen, was du wolltest
Was du willst, ist das, was du bekommst
Ruhe
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Walt Disney Music Company

Commentaires sur la traduction de Friends On The Other Side

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Disney
(How Much Is) That Doggie in the Window?
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (Anglais)
It's a Small World (After All)
Macarena (Anglais)
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (Allemand)
It's a Small World (After All) (Indonésien)
Ain't Too Proud to Beg (Japonais)
Friends On The Other Side (Italien)
Mamma Mia
Mamma Mia (Portugais)
It's a Small World (After All) (Portugais)
Ain't Too Proud to Beg (Allemand)
Can You Feel the Love Tonight? (Allemand)
Can You Feel the Love Tonight? (Espagnol)
Ain't Too Proud to Beg (Italien)
Just My Imagination (Running Away With Me) (Allemand)
Come Back to Me (Allemand)
Come Back to Me (Espagnol)
Come Back to Me
Come Back to Me (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid