Las Leyes de La Vida : traduction de Espagnol vers Allemand
Wie verrückt sind
Die Gesetze des Lebens
Uns läuft die Zeit davon
Und so vergehen die Tage
Bräuche von gestern
Momente in der Familie
Und auch wenn wir nicht alle da sind
Das Herz vergisst nicht
Und sie gehen, sie gehen, sie gehen
Die Erinnerungen, die vergehen
Was wir einst zusammen erlebten
Verlieren wir wie Tropfen im Meer
Und wenn es ums Weinen geht
Verbrauche die letzte Träne
Und wenn es ums Wetten geht
Warum nicht alles setzen?
Es zählt nicht nur zu gewinnen
Niederlagen haben auch ihren Wert
Wenn wir die Wahrheit leugnen
Bleibt unsere Seele gebrochen
Spät habe ich verstanden
Dass ich immer Millionär war
Die Großmutter, die am Tisch isst
Die Freunde aus der Nachbarschaft
Was wir sagten
Was wir schwiegen
Das Materielle war immer zweitrangig
Ich vergesse nicht
Die Ratschläge meines Vaters
Die Liebe einer Mutter
Und den Wert der Freunde
Deshalb gehen sie
Sie gehen, sie gehen
Wie Tropfen im Meer
Und wenn es ums Weinen geht
Verbrauche die letzte Träne
Und wenn es ums Wetten geht
Warum nicht alles setzen?
Es zählt nicht nur zu gewinnen
Niederlagen haben auch ihren Wert
Wenn wir die Wahrheit leugnen
Bleiben wir wie Idioten
Uns läuft die Zeit davon
Das Herz rostet
Wunden von gestern
Die immer noch schwer wiegen
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Das schmutzige Gesicht und die leeren Hände
Versprechen einer Liebe, die nicht vergessen wird
Die Straßen, die unser Leben prägten
Und wenn es ums Weinen geht
Verbrauche die letzte Träne
Und wenn es ums Wetten geht
Warum nicht alles setzen?
Es zählt nicht nur zu gewinnen
Niederlagen haben auch ihren Wert
Wenn wir die Wahrheit leugnen
Bleiben wir wie Idioten
Man muss leben
Den Moment leben
Der Sommer endet
Und dann kommt der Winter
Man muss leben und akzeptieren
Dass die Zeit vergeht
Manchmal vergessen wir
Dass das Leben nur ein Moment ist
Uns läuft die Zeit davon