The Writing of Fragments of Time : traduction de Anglais vers Allemand
Bau weiter daran
Bau weiter daran, ja
Zufällige Erinnerungen
Also du weißt, dieses Lied handelt davon, dass Todd hierher kommt und das Lied macht
Und mit uns arbeitet, ich würde nie gehen, baue weiter an diesen zufälligen Erinnerungen
Gut, wir sind fast da, das ist dieser Teil
Ich wusste, der Anfang war der schwierigste Teil, es war wie Arbeiten damit
Geh nie, baue weiter an diesen zufälligen Erinnerungen, oh
Denn warte, das ist das Ding, „da ich nicht kann“
Es wird so sein, als ob es aufhören müsste
Die Art, wie ich das umgehe, ist, indem ich zu diesen zurückkehre
Fragmente der Zeit
Ja, ja genau diese Fragmente, so wird es sein
Diese Fragmente der Zeit
Ich spiele immer wieder diese Fragmente der Zeit ab
Fragmente der Zeit
Warte, tu mir einen Gefallen, ich will dich nicht unterbrechen, weil wir fast
Ich will nur das hören, bevor das „Weg“
Ich will nie, dass es endet
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich nie gehen
Baue weiter an diesen zufälligen Erinnerungen
Bevor es zu spät ist
Okay, das ist der Teil, den ich mir einfach merken muss
Okay, also, ähm, also das Ding ist „Ich kann nicht bleiben“
Aber es ist so, als ob das ganze Konzept „Ich kann nicht bleiben“ ist
Aber es kommt zum Ende, aber da alles kommt
Da alles
Ich weiß nicht, ob du es bist, der „nicht bleiben“ kann
Ich weiß, aber
Und ich will nie, dass es endet
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich nie gehen
Baue weiter an diesen zufälligen Erinnerungen
Da ich nicht bleiben kann
Glaubst du, die Zeile sollte, ich denke, das wäre eine gute Sache
Sollte die Zeile widerspiegeln, dass es nicht so bleiben kann?
Mit anderen Worten, ich wünschte, es könnte immer so bleiben wie heute, so eine Art von Ding?
Sollte es das sein? Das könnte beim Schreiben helfen, weißt du
Baue weiter an diesen zufälligen Erinnerungen
Verwandle deine Tage in Melodien
Das ist so süß, dass das ist
Aber da ich nicht bleiben kann
Verwandle unsere Tage in Melodien
Okay
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich nie gehen
Baue weiter an diesen Erinnerungen
Verwandle unsere Tage in Melodien
Aber da ich nicht bleiben kann
Woohoo
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich nie gehen
Baue weiter an diesen Erinnerungen
Verwandle unsere Tage in Melodien
Aber da ich nicht bleiben kann
Ich denke, manchmal ist das Schwierige einfach, die Melodie zu finden
Und jetzt haben wir die Melodie für den zweiten Teil der Strophe
Die einfach nur eine andere Sache schreiben kann
Ja, genau, genau
Vielleicht, wenn wir das tun, wird es einfach zur 2. Strophe oder wenn wir
Oder wenn wir wirklich kämpfen, kann es einfach zur zweiten Strophe werden, eher wie ein Backup-Plan, weißt du?
Genau und außerdem
Die Idee ist, dass du sogar, weißt du
Für die zweite Strophe so singen kannst
Aber ändere einiges davon, wie du weißt, improvisiere wie
Aber wenn es keinen Weg gibt, kannst du einfach das spielen
Ja, ja genau, wie auch immer, wir werden einen Durchbruch finden
Ja, ja, ich stimme zu, stellen wir uns vor, wir tun das
Es gibt so viele, so viele Möglichkeiten, dass es leicht gereimt werden kann
Gesichter, die ich noch nie gesehen habe
Fantasie? Das machen wir in einem anderen Lied
Ich habe nicht „Fantasie“ gesagt, ich habe gesagt, Gesichter, die ich in Träumen gesehen habe
Oh, hast du nicht? Oh
Mit anderen Worten
Oh, „vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe?“ Anstatt zu tun
Anstatt „unbekannte Gesichter“ zu machen, fühlt es sich so an, als ob es immer noch
Vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe, weißt du?
Ich liebe es, das ist so verrückt
Vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe
Das ist gut, oder?
In meinen Erinnerungen habe ich meinen Traum gefunden
Oder so?
Vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe
Oh mein Gott, das ist so eine schöne Zeile, vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe, ich liebe es
Vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe
Fühle das direkt
Aus einem Traum
Wie du weißt, ein halb erinnerter Traum oder so
Da ist so etwas wie das in „Berührung“, hat er das gesagt
Oh wirklich? Das ist verrückt, das habe ich nicht, ich habe das nicht mal aufgegriffen
Ein halb erinnertes Lied, ja das begeistert mich
Nein, aber so etwas ist gerade aufgetaucht, diese Verbindung ist einfach, es ist verrückt
Gesehen und geträumt, das ist auch cool, ein Traum innerhalb eines Traums
Das ist auch in „Berührung“, ja da ist das Wort „Traum“ überall
Ja und das ist in Ordnung, es hat eine Verbindung, wie die Kongruenz, ja
Diese „vertrauten Gesichter“-Zeile, Mann, das ist heiß, so etwas Großartiges ausdrücken zu können
Und, wie, es ist fast wie ein Haiku, weißt du was ich meine?
Du hast nur ein paar Silben, um etwas zu sagen und es ist wie
Vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe, aber ja,
Das ist total meine Gasse von Kalifornien Vibes, weißt du?
Ja, ja, ja, ja
Vertraute Gesichter, die ich noch nie gesehen habe
Weißt du, es gibt einige Teile, bei denen ich fast erstickt werde
Weil es so verdammt emotional ist, diese 3 Wochen in Worte zu fassen
Es ist wirklich intensiv, so etwas habe ich noch nie zuvor gefühlt
Ja, jedes Mal, wenn du dieses Lied hörst, wirst du
Ja, ernsthaft, es ist verrückt
Es hält es fest, es macht es für immer
Ja