paroles de chanson / Daft Punk parole / traduction Giorgio By Moroder  | ENin English

Traduction Giorgio By Moroder en Allemand

Interprète Daft Punk

Traduction de la chanson Giorgio By Moroder par Daft Punk officiel

Giorgio By Moroder : traduction de Anglais vers Allemand

Als ich fünfzehn, sechzehn war
Als ich wirklich anfing, Gitarre zu spielen
Wollte ich unbedingt Musiker werden
Es war fast unmöglich, denn
Der Traum war so groß
Dass ich keine Chance sah
Denn ich lebte in einer kleinen Stadt, ging zur Schule
Und als ich endlich von der Schule wegkam
Und Musiker wurde
Dachte ich: „Jetzt habe ich vielleicht eine kleine Chance“.
Denn alles, was ich wirklich wollte, war Musik
Und nicht nur Musik spielen, sondern Musik komponieren

Damals, in Deutschland, ‘69, ‘70
Sie hatten bereits Diskotheken
Also nahm ich mein Auto und ging in eine Diskothek
Sang vielleicht dreißig Minuten
Ich glaube, ich hatte etwa sieben, acht Songs
Ich schlief teilweise im Auto
Weil ich nicht nach Hause fahren wollte
Und das half mir für etwa
Fast zwei Jahre zum Überleben
Am Anfang
Wollte ich ein Album mit den Klängen der fünfziger Jahre machen
Die Klänge der sechziger und siebziger Jahre
Und dann einen Sound der Zukunft haben
Und ich dachte: „Warte mal kurz
Ich kenne den Synthesizer, warum benutze ich nicht den Synthesizer?
Das ist der Klang der Zukunft“
Und ich hatte keine Ahnung, was ich tun sollte, aber ich wusste, dass ich einen Klick brauchte
Wir haben also einen Klick auf die 24-Spur gelegt
Die dann mit dem Moog Modularsystem synchronisiert wurde
Ich wusste, dass das ein Klang der Zukunft sein könnte
Aber mir war nicht klar, wie groß die Auswirkungen sein würden

Mein Name ist Giovanni Giorgio, aber alle nennen mich Giorgio

Sobald Sie Ihre Gedanken von einer Vorstellung von
Harmonie und Richtigkeit der Musik befreit haben
Können Sie tun, was Sie wollen
Also hat mir niemand gesagt, was ich tun soll
Und es gab keine vorgefassten Meinungen darüber, was zu tun sei
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Giorgio By Moroder

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Daft Punk
Get Lucky
Put Your Hands Up In The Air
Instant Crush
Derezzed
Doin' It Right
Face To Face
Television Rules the Nation
Prime Time of Your Life / Brainwasher / Rollin' and Scratchin' / Alive
Prime Time of Your Life / Brainwasher / Rollin' and Scratchin' / Alive (Italien)
One More Time (Espagnol)
Steam Machine (Allemand)
One More Time (Japonais)
Steam Machine (Espagnol)
One More Time (Portugais)
Steam Machine
Steam Machine (Italien)
Prime Time of Your Life / Brainwasher / Rollin' and Scratchin' / Alive (Allemand)
Steam Machine (Portugais)
Harder, Better, Faster, Stronger (Allemand)
Harder, Better, Faster, Stronger (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid