Empty Cups : traduction de Anglais vers Allemand
Oh, die Art, wie sie auf mir tanzt, lässt mich nicht gehen wollen
Du willst nach oben gehen, aber du willst nicht schlafen
Oh, gerade jetzt sind wir in einem Rhythmus
Dein Freund ist keine Konkurrenz
Schalte dein Handy aus und schiebe es auf deinen Akku, hey
Oh-oh-oh-oh
Wir kommen uns wirklich, wirklich nahe
Oh-oh-oh-oh
Können diesen Moment nicht loslassen
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
Wenn du es so willst, wie ich es will
Lass mich dich in ein anderes Zimmer bringen
So sind wir nur wir
Drehe meinen Fernseher auf, damit niemand zuhören kann
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
Oh, Mädchen, glaubst du, sie werden es bemerken, wenn wir uns davon schleichen?
Vielleicht haben sie morgen alle etwas zu sagen
Oh, gerade jetzt sind wir in einem Rhythmus
Wir brauchen keine Erlaubnis von niemandem
Ende der Nacht bedeutet nicht, dass wir uns trennen müssen, oh
Oh-oh-oh-oh
Wir kommen uns wirklich, wirklich nahe
Oh-oh-oh-oh
Können diesen Moment nicht loslassen
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
Wenn du es so willst, wie ich es will
Lass mich dich in ein anderes Zimmer bringen
So sind wir nur wir
Drehe meinen Fernseher auf, damit niemand zuhören kann
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
All diese leeren Becher
Baby, all diese leeren Becher
Oh-oh-oh-oh
Wir kommen uns wirklich, wirklich nahe
Oh-oh-oh-oh
Können diesen Moment nicht loslassen
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
Wenn du es so willst, wie ich es will
Lass mich dich in ein anderes Zimmer bringen
So sind wir nur wir
Drehe meinen Fernseher auf, damit niemand zuhören kann
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
(Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre)
(Nur ich und du)
All diese leeren Becher
(Wenn du es so willst, wie ich es will)
(Lass mich dich in ein anderes Zimmer bringen) Oh, Baby
Als wären wir nur wir
Drehe meinen Fernseher auf, damit niemand zuhören kann
Hände auf deinem Körper, als ob niemand auf der Party wäre
Nur ich und du und diese leeren Becher
in English