paroles de chanson / CLARA parole / traduction C'EST LA VIE  | ENin English

Traduction C'EST LA VIE en Allemand

Interprète CLARA

Traduction de la chanson C'EST LA VIE par CLARA officiel

C'EST LA VIE : traduction de Italien vers Allemand

Das ist Shune, oder?

Ich habe zu viel Zeit mit Angst verschwendet
Jetzt, wo ich nicht verlieren will
Die Hände in den Taschen meiner violetten Jeans
Über mir schaue ich in den Himmel und

In dieser stürmischen Nacht, was willst du?
Ein DJ am Fenster spielt für uns
Worte wie Rasiermesser an der Kehle
Augen, die meine überfluten
Ich werde dich auf diesen Straßen suchen
Es regnet über uns

Sag es mir, wenn du am Ende doch recht hast
Im Leben, immer noch verloren in tausend Déjà-vus
Auf den Straßen schreien tausend gebrochene Stimmen im Chor
„C'est la vie, bebe, c'est la vie“

„Bonjour les enfants“ sagte die Lehrerin
Als sie die Klasse betrat, den Kopf auf dem Tisch
Was ist Liebe, wenn du jung bist?
Ich kann es immer noch nicht verstehen
Gestohlene Küsse, geschwänzte Tage
Gebrochene Herzen zwischen diesen Säulen
Ich entschuldige mich nicht für all die Male
In denen ich von diesem Tisch aus träumte

Immer der Morgendämmerung bis sechs Uhr nachjagen
Die Blicke aus dem Fenster waren meine
Und es war immer die gleiche Geschichte
Die du nicht noch einmal erleben wirst
Ich werde dich auf diesen Straßen suchen
Es regnet über uns

Sag es mir, wenn du am Ende doch recht hast
Im Leben, immer noch verloren in tausend Déjà-vus
Auf den Straßen schreien tausend gebrochene Stimmen im Chor
„C'est la vie, bebe, c'est la vie“

In meinem Kopf hallt die Stimme wider
Verdammte Melancholie
In meinem Kopf hallt die Stimme wider
„C'est la vie, bebe, c'est la vie“

Es ist immer um diese Zeit, dass die Häuser dunkel werden
Und die Sterne am Himmel leuchten
Der DJ an meinem Fenster spielt weiter für uns
Bis morgen kommt

Sag es mir, wenn du am Ende doch recht hast
Im Leben, immer noch verloren in tausend Déjà-vus
Auf den Straßen schreien tausend gebrochene Stimmen im Chor
„C'est la vie, bebe, c'est la vie“
Sag es mir, wenn du am Ende doch recht hast
Im Leben, immer noch verloren in tausend Déjà-vus
Auf den Straßen schreien tausend gebrochene Stimmen im Chor
„C'est la vie, bebe, c'est la vie“
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de C'EST LA VIE

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de CLARA
Diamanti grezzi (Allemand)
Diamanti grezzi (Anglais)
Diamanti grezzi (Espagnol)
Diamanti grezzi
Diamanti grezzi (Indonésien)
Diamanti grezzi (Coréen)
Diamanti grezzi (Portugais)
Diamanti grezzi (Thaï)
Diamanti grezzi (Chinois)
RAGAZZI FUORI (Allemand)
RAGAZZI FUORI (Anglais)
RAGAZZI FUORI (Espagnol)
RAGAZZI FUORI
RAGAZZI FUORI (Indonésien)
RAGAZZI FUORI (Coréen)
RAGAZZI FUORI (Portugais)
RAGAZZI FUORI (Thaï)
RAGAZZI FUORI (Chinois)
BOULEVARD (Anglais)
BOULEVARD (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid