paroles de chanson / Bruce Springsteen parole / traduction My Hometown  | ENin English

Traduction My Hometown en Allemand

Interprète Bruce Springsteen

Traduction de la chanson My Hometown par Bruce Springsteen officiel

My Hometown : traduction de Anglais vers Allemand

Ich war acht Jahre alt
Und rannte mit einem Zehncentstück in der Hand
Zur Bushaltestelle, um
Eine Zeitung für meinen alten Herrn abzuholen
Ich saß auf seinem Schoß in diesem großen alten Buick
Und lenkte, während wir durch die Stadt fuhren
Er wuschelte mir durch die Haare
Und sagte: „Sohn, schau dich gut um“
Das ist deine Heimatstadt
Das ist deine Heimatstadt
Das ist deine Heimatstadt
Das ist deine Heimatstadt“

Im Jahr '65 war die Spannung hoch
An meiner High School
Es gab viele Kämpfe
Zwischen Schwarz und Weiß
Es gab nichts, was man tun konnte
Zwei Autos an einer Ampel an einem Samstagabend
Auf der Rückbank war eine Waffe
Worte wurden in einer Schrotflintenexplosion ausgetauscht
Schwierige Zeiten waren gekommen
In meine Heimatstadt
In meine Heimatstadt
In meine Heimatstadt
In meine Heimatstadt

Jetzt sind die weißgetünchten Fenster der Hauptstraße
Und leere Geschäfte
Es scheint, als ob niemand mehr
Hierher kommen will
Sie schließen die Textilfabrik
Auf der anderen Seite der Eisenbahnschienen
Der Vorarbeiter sagt: „Diese Jobs gehen, Jungs
Und sie kommen nicht zurück
In eure Heimatstadt
In eure Heimatstadt
In eure Heimatstadt
In eure Heimatstadt“

Letzte Nacht lagen Kate und ich im Bett
Und sprachen darüber, wegzugehen
Unsere Koffer zu packen, vielleicht in den Süden zu fahren
Ich bin fünfunddreißig, wir haben jetzt einen eigenen Jungen
Letzte Nacht setzte ich ihn ans Steuer
Und sagte: „Sohn, schau dich gut um
Das ist deine Heimatstadt“
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de My Hometown

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid