Badlands : traduction de Anglais vers Allemand
Nun, Lichter aus heute Nacht
Ärger im Herzenland
Habe eine Frontalkollision
Zerschmettert in meinen Eingeweiden, Mann
Ich bin in einem Kreuzfeuer gefangen
Das ich nicht verstehe
Aber es gibt eine Sache, die ich sicher weiß, Mädchen
Es ist mir egal
Für die gleichen alten ausgespielten Szenen
Baby, es ist mir egal
Für nur die Zwischenzeiten
Liebling, ich will das Herz, ich will die Seele
Ich will jetzt die Kontrolle
Du solltest mir besser zuhören, Baby
Rede über einen Traum
Versuche, ihn wahr zu machen
Du wachst in der Nacht auf
Mit einer so realen Angst
Du verbringst dein Leben damit zu warten
Auf einen Moment, der einfach nicht kommt
Nun, verschwende deine Zeit nicht mit Warten
Ödland, du musst es jeden Tag leben
Lass die gebrochenen Herzen stehen
Als den Preis, den du zahlen musst
Drück weiter, bis es verstanden wird
Und dieses Ödland beginnt, uns gut zu behandeln
Arbeiten auf den Feldern
Das wird deinen Rücken verbrennen
Arbeiten unter den Rädern
Bis du deine Fakten gelernt hast
Baby, ich habe meine Fakten
Jetzt richtig gut gelernt
Du solltest es gerade rücken, Liebling
Armer Mann will reich sein
Reicher Mann will König sein
Und ein König ist nicht zufrieden
Bis er alles beherrscht
Ich will heute Abend ausgehen
Ich will herausfinden, was ich habe
Nun, ich glaube an die Liebe, die du mir gegeben hast
Ich glaube an den Glauben, der mich retten kann
Ich glaube an die Hoffnung und ich bete
Dass es mich eines Tages erheben kann
Über diese
Ödland, du musst es jeden Tag leben
Lass die gebrochenen Herzen stehen
Als den Preis, den du zahlen musst
Drück weiter, bis es verstanden wird
Und dieses Ödland beginnt, uns gut zu behandeln
Whoa, whoa, whoa, whoa
Für diejenigen, die eine Vorstellung hatten, eine tiefe Vorstellung
Dass es keine Sünde ist, froh zu sein, dass man lebt
Ich will ein Gesicht finden, das nicht durch mich hindurchschaut
Ich will einen Ort finden
Ich will diesen ins Gesicht spucken
Ödland, du musst es jeden Tag leben
Lass die gebrochenen Herzen stehen
Als den Preis, den du zahlen musst
Bewege dich weiter, bis es verstanden wird
Und dieses Ödland beginnt, uns gut zu behandeln
Whoa, whoa, whoa, whoa, Ödland
Whoa, whoa, whoa, whoa, Ödland
Whoa, whoa, whoa, whoa, Ödland
Whoa, whoa, whoa, whoa, Ödland
Whoa, whoa, whoa, whoa, Ödland
Whoa, whoa, whoa, whoa, Ödland