paroles de chanson / Boyzone parole / traduction When the Going Gets Tough  | ENin English

Traduction When the Going Gets Tough en Allemand

Interprète

Traduction de la chanson When the Going Gets Tough par Boyzone officiel

When the Going Gets Tough : traduction de autre langue vers Allemand

Wenn es hart auf hart kommt
Werden die Harten hart, hart, huh, huh, huh
Wenn es hart auf hart kommt, bereiten sich die Harten vor
Ja, oh, du da do da

Ich habe dir etwas zu sagen
Ich habe etwas zu sagen
Ich werde diesen Traum in Bewegung setzen
Lasse nie etwas in meinem Weg stehen

Wenn es hart auf hart kommt
Werden die Harten hart

Ich werde mich über den Fluss bringen
Das ist der Preis, den ich bereit bin zu zahlen
Ich werde dich dazu bringen, Stellung zu beziehen und zu liefern
Und gib mir Liebe auf altmodische Weise

Liebling,
Ich werde jeden Berg erklimmen
Liebling,
Ich werde alles tun

Ooh, kann ich dich berühren (kann ich dich berühren)
Und die Dinge tun, die Liebende tun
Ooh, will dich halten (will dich halten)
Ich muss es dir klar machen, oh

[Refrain]
Wenn es hart auf hart kommt
(Werden die Harten hart)
Wenn es rau wird
(Werden die Harten rau)
Hey, hey, hey, hey, hey
Oh Baby

Ich werde mir ein One-Way-Ticket kaufen
Nichts wird mich zurückhalten
Deine Liebe kommt wie ein langsamer Zug (langsamer Zug kommt)
Und ich spüre, wie sie auf der Strecke kommt (whoa)

Liebling,
Ich werde jeden Berg erklimmen
Liebling,
Ich werde alles tun

Ooh (ooh) kann ich dich berühren (kann ich dich berühren)
Und die Dinge tun, die Liebende tun
Ooh, (ooh) will dich halten (will dich halten)
Ich muss es dir klar machen (ooh)

[Refrain]

Ja, ja, ja, ja, ja
Whoa, ja, ja, ja, ja

Liebling,
Ich werde jeden Berg erklimmen
Liebling,
Ich werde jedes Meer durchschwimmen
Liebling,
Ich werde nach den Himmeln greifen
Liebling,
Mit dir, die mich liebt
Oh (oh)

Oh, kann ich dich berühren (kann ich dich berühren)
Und die Dinge tun, die Liebende tun (kann ich dich berühren)
Oh, will dich halten (will dich halten)
Ich muss es dir klar machen

Wenn es hart auf hart kommt
(Wird es hart)
Wenn es rau wird er! er!
(Wird es rau) Wenn es hart auf hart kommt
(Wird es hart)
Wenn es rau wird er! er!
(Wird es rau)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de When the Going Gets Tough

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid