paroles de chanson / Boyzone parole / traduction Shooting Star  | ENin English

Traduction Shooting Star en Français

Interprète Boyzone

Traduction de la chanson Shooting Star par Boyzone officiel

Shooting Star : traduction de Anglais vers Français

Oooh

Personne ne semble beaucoup penser à moi ici
Et ils sont heureux de me le dire en face
Et bien que je ne sois pas censé être ici
Je suis complètement hors de ma place
D'une manière ou d'une autre, il doit y avoir une raison
Même si j'essaie de réfléchir
Il y a un coup de tonnerre

Et je vois une étoile filante (et je vois une étoile)
Séparée de toutes les autres
Pendant que les autres étoiles restent immobiles
Il est en quête
Chaque nuit cette étoile filante (chaque nuit cette étoile)
Dansant à travers le ciel crépusculaire
Parce qu'il sait qu'il ne s'intègre pas tout à fait
Il aspire à savoir pourquoi, pourquoi

Je me sens tellement mieux quand c'est la nuit
C'est à ce moment-là que je peux en quelque sorte disparaître
Quand le soleil se couche et que c'est le bon moment
Pour prétendre que je ne suis pas là
Parfois, je regarde juste le ciel
En me demandant si la réponse est à l'intérieur
C'est alors que je vois la lumière

De mon envoi cette étoile filante (en route vers)
En route vers qui sait où (qui sait où)
Il est unique comme toutes les étoiles
Il brille là-bas (brille là-bas)
Et l'étoile solitaire (ooh)
Est beaucoup comme moi (ooh)
Dans une recherche sans fin à travers le temps et l'espace
Pour un endroit qui ne semblera pas faux (un endroit qui ne semblera pas faux)

Si nous tenons tous les deux assez longtemps
Nous sommes tous les deux assez forts d'une manière ou d'une autre
Nous découvrirons où nous appartenons

Chaque nuit cette étoile filante (chaque nuit cette étoile)
Dansant à travers le ciel crépusculaire
Parce qu'il sait qu'il ne s'intègre pas tout à fait
Et il aspire à savoir pourquoi (pourquoi)
Savoir pourquoi (pourquoi)
(Pourquoi)
Aspire à savoir pourquoi (pourquoi)
Oh-ohh (pourquoi)
(Pourquoi)
Oh-oh-ohh (pourquoi)
(Pourquoi)
Savoir pourquoi (pourquoi)
(Pourquoi)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Walt Disney Music Company

Commentaires sur la traduction de Shooting Star

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Boyzone
Picture Of You
Baby Can I Hold You (Allemand)
Baby Can I Hold You (Espagnol)
Baby Can I Hold You
Baby Can I Hold You (Italien)
Baby Can I Hold You (Portugais)
Shooting Star (Allemand)
Shooting Star (Espagnol)
Shooting Star (Indonésien)
Shooting Star (Italien)
Shooting Star (Coréen)
Shooting Star (Portugais)
Shooting Star (Thaï)
Shooting Star (Chinois)
When the Going Gets Tough (Allemand)
When the Going Gets Tough (Espagnol)
When the Going Gets Tough
When the Going Gets Tough (Italien)
When the Going Gets Tough (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid