Shooting Star : traduction de Anglais vers Français
Oooh
Personne ne semble beaucoup penser à moi ici
Et ils sont heureux de me le dire en face
Et bien que je ne sois pas censé être ici
Je suis complètement hors de ma place
D'une manière ou d'une autre, il doit y avoir une raison
Même si j'essaie de réfléchir
Il y a un coup de tonnerre
Et je vois une étoile filante (et je vois une étoile)
Séparée de toutes les autres
Pendant que les autres étoiles restent immobiles
Il est en quête
Chaque nuit cette étoile filante (chaque nuit cette étoile)
Dansant à travers le ciel crépusculaire
Parce qu'il sait qu'il ne s'intègre pas tout à fait
Il aspire à savoir pourquoi, pourquoi
Je me sens tellement mieux quand c'est la nuit
C'est à ce moment-là que je peux en quelque sorte disparaître
Quand le soleil se couche et que c'est le bon moment
Pour prétendre que je ne suis pas là
Parfois, je regarde juste le ciel
En me demandant si la réponse est à l'intérieur
C'est alors que je vois la lumière
De mon envoi cette étoile filante (en route vers)
En route vers qui sait où (qui sait où)
Il est unique comme toutes les étoiles
Il brille là-bas (brille là-bas)
Et l'étoile solitaire (ooh)
Est beaucoup comme moi (ooh)
Dans une recherche sans fin à travers le temps et l'espace
Pour un endroit qui ne semblera pas faux (un endroit qui ne semblera pas faux)
Si nous tenons tous les deux assez longtemps
Nous sommes tous les deux assez forts d'une manière ou d'une autre
Nous découvrirons où nous appartenons
Chaque nuit cette étoile filante (chaque nuit cette étoile)
Dansant à travers le ciel crépusculaire
Parce qu'il sait qu'il ne s'intègre pas tout à fait
Et il aspire à savoir pourquoi (pourquoi)
Savoir pourquoi (pourquoi)
(Pourquoi)
Aspire à savoir pourquoi (pourquoi)
Oh-ohh (pourquoi)
(Pourquoi)
Oh-oh-ohh (pourquoi)
(Pourquoi)
Savoir pourquoi (pourquoi)
(Pourquoi)