paroles de chanson / Beth Orton parole / traduction Stolen Car  | ENin English

Traduction Stolen Car en Allemand

Interprète Beth Orton

Traduction de la chanson Stolen Car par Beth Orton officiel

Stolen Car : traduction de Anglais vers Allemand

Du bist gestern Nacht in mein Haus gekommen
Ich konnte nicht anders, als zu bemerken
Ein Licht, das schon lange erloschen war
Brennt immer noch stark
Du saßest da
Deine Finger wie Zündschnüre
Deine Augen waren Zimt

Du sagtest, du würdest jedem bekannten Missbrauch standhalten
Der jemals
Bedroht wurde
Für jeden außer dir
Und warum sollte ich es jetzt besser wissen
Wenn ich alt genug bin, es nicht zu tun?

Während jede Zeile die Sprache der Liebe spricht
Es hatte nie die Bedeutung, an die ich dachte
Und ich kann mich nicht zwischen richtig und falsch entscheiden
Ich denke manchmal braucht man den Ort, an den man gehört

Einige singen vielleicht die falschen Worte zur falschen Melodie
Es sind solche Kleinigkeiten, die mir wichtig sind
Andere meinen, dass du standhalten solltest
Für jeden bekannten Missbrauch zur Hand
Und all die Dinge, die sie nie sehen konnten

Du sagtest, du stehst für jeden bekannten Missbrauch
Der jemals
Versprochen wurde
Für jeden wie dich
Wünschst du nicht, du wüsstest es jetzt besser
Wenn du alt genug bist, es nicht zu tun?

Wenn jede Zeile die Sprache der Liebe spricht
Es hatte nie die Bedeutung, an die ich dachte
Und ich kann mich nicht zwischen richtig und falsch entscheiden
Du hast das Gefühl hinterlassen, dass ich einfach nicht dazugehöre

(Gehöre nicht dazu, gehöre nicht dazu, gehöre nicht dazu)

Ein Drink zu viel und ein Witz, der zu weit ging
Ich sehe ein Gesicht fahren wie ein gestohlenes Auto
Es wird schwieriger zu verbergen, wenn du eine Mitfahrgelegenheit suchst
Schwieriger zu verbergen, was du wirklich gesehen hast

Oh ja, du stehst für jeden bekannten Missbrauch
Den ich je durchgemacht habe
Wünschte ich nicht, ich wüsste es jetzt besser?
Nun, ich glaube, ich fange an

Wenn jede Zeile die Sprache der Liebe spricht
Es hatte nie die Bedeutung, an die ich dachte
Und ich habe die Linie zwischen richtig und falsch verloren
Ich möchte nur den Ort finden, an den ich gehöre

(Warum solltest du es jetzt besser wissen
Wenn du alt genug bist, es nicht zu tun?
Ich wünschte, ich wüsste es jetzt besser
Wenn ich alt genug bin, es nicht zu tun)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Stolen Car

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid