Be Someone : traduction de Anglais vers Allemand
Wusste nicht, wie sehr ich Santa Barbara lieben würde
Bin nie hochgefahren, aber ich weiß, dass es so schön sein muss
Dort bist du geboren
Langes braunes Haar, das deine Mutter nicht mag
Du hast ein Mond-Tattoo, das du nicht einmal versteckst
Du bist so ungewöhnlich
Habe noch nie jemanden wie dich getroffen
Will der Typ sein, der es dir schwer macht, nachts zu schlafen
Ich möchte, dass du mich anrufst, wenn es spät wird
Du kannst mir alles erzählen
Von Zeit zu Zeit gibst du mir den kleinsten Blick
Hinter deinen Augen, und Baby, es ist fast so, als bräuchtest du jemanden
Ich verspreche, ich kann jemand sein
Von Nacht zu Nacht dauert es länger
Wenn du „Auf Wiedersehen“ sagst, Baby, es ist fast so, als bräuchtest du jemanden
Ich verspreche, ich kann jemand sein
Ich habe mich hinreißen lassen, versuche in dein Gehirn zu kommen
Und was weißt du? Lebst du allein?
Und betest du?
Und glaubst du, dass es ein Leben gibt, wo es nur dich und mich gibt, und ich
Mit nur dem Weg, mit nur den Zeichen
Es sind nur du und ich, und ich
Von Zeit zu Zeit gibst du mir den kleinsten Blick
Hinter deinen Augen, und Baby, es ist fast so, als bräuchtest du jemanden
Ich verspreche, ich kann jemand sein
Von Zeit zu Zeit gibst du mir den kleinsten Blick
Hinter deinen Augen, und Baby, es ist fast so, als bräuchtest du jemanden
Ich verspreche, ich kann jemand sein
Von Nacht zu Nacht dauert es länger
Wenn du „Auf Wiedersehen“ sagst, Baby, es ist fast so, als bräuchtest du jemanden
Ich verspreche, ich kann jemand sein
Jemand, der hilft, jemand, der hält
Ein Ort, an den man gehen kann, wenn die Nächte kalt werden
Jemanden zu lieben, jemand zu sein
Jemand, der dich von den Füßen reißt
Jemand, der hilft, jemand, der hält
Ein Ort, an den man gehen kann, wenn die Nächte kalt werden
Jemanden zu lieben, jemand zu sein
Jemand, der dich von den Füßen reißt
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) dieser jemand bin ich
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) dieser jemand bin ich
Von Zeit zu Zeit gibst du mir den kleinsten Blick
Hinter deinen Augen, und Baby, es ist fast so, als bräuchtest du jemanden
Ich verspreche, ich kann jemand sein