paroles de chanson / Bárbara Dias parole / traduction 9 Meses (Oração Do Bebê)  | ENin English

Traduction 9 Meses (Oração Do Bebê) en Allemand

Interprète Bárbara Dias

Traduction de la chanson 9 Meses (Oração Do Bebê) par Bárbara Dias officiel

9 Meses (Oração Do Bebê) : traduction de Portugais vers Allemand

Ein Monat und die Zeit vergeht, ich bin schon da
Und du hast es noch nicht entdeckt
Es sind zwei und es kommt näher, aber ich bin immer noch
Zu klein, siehst du
Drei Monate und die Qual
Dieses Leiden von dir, das kann ich auch schon spüren
Beruhige dein Herz, für wenn ich hier rauskomme

Vielleicht mache ich viel Arbeit, ein Leben voller Ausgaben
Aber bitte lass mich bleiben
Und wenn ich zufällig nicht deine Augen habe
Wirst du mich trotzdem lieben
Ich weiß, dass die Angst fast ein Feind ist
Aber ich will keine Verwirrung sein
Also bitte lass mich in deinem Leben bleiben
Aber beruhige dein Herz

Wenn es ein Sturm ist, jede Angst
Wenn es Reue ist, bitte nimm es weg
Du hast mich noch nicht ganz
Du kennst mich noch nicht richtig, aber ich kann dich schon hören

Und wenn der Bauch wächst
Du wirst immer noch schön sein und ich muss dich nicht sehen
Trockne die Tränen und bleib hier bei mir
Denn selbst so traurig, ich weiß schon
Dass ich dich liebe!

Vier Monate Zeit, ich flehe um Geduld
Ich kam vom Himmel wegen der Liebe
Im fünften fehlen vier und ich wette, die Geschenke
Kommen schon in Rosa oder Blau
Und wenn der sechste kommt, sieht jeder
Dass du nicht alleine gehst
Im siebten habe ich schon Taschentücher mit meinem Namen
Entschuldigung Vater, aber sie gehört nur mir

Wenn es ein Sturm ist, jede Angst
Wenn es Reue ist, bitte nimm es weg
Du hast mich noch nicht ganz
Du kennst mich noch nicht richtig, aber ich kann dich schon hören

Und wenn der Bauch wächst
Du wirst immer noch schön sein und ich muss dich nicht sehen
Trockne die Tränen und bleib hier bei mir
Denn selbst so traurig, ich weiß schon
Dass ich dich liebe!

Achter Monat, halt durch, ich komme schon
Ich will nur einen Weg finden, dich zu treffen
Im neunten kommt die Eile, der Schmerz, das Weinen, wir
Entschuldigung, dass du bluten musst
Und für ein paar Jahre wirst du Pläne machen
Fragend, ob sie für mich passen
Und ich werde dich mitten in der Nacht wecken
Du wirst mich trotzdem lieben
Mein erster Schritt wird in deiner Umarmung sein
Halte mich fest, wenn ich falle
Und am Ende des Tages ist es nur deine Stimme
Die mich zum Schlafen bringen kann

Wenn es ein Sturm ist, jede Angst
Wenn es Reue ist, bitte nimm es weg
Du hast mich noch nicht ganz
Du kennst mich noch nicht richtig, aber ich kann dich schon hören
Und wenn der Bauch wächst
Du wirst immer noch schön sein und ich muss dich nicht sehen
Trockne die Tränen und bleib hier bei mir
Denn selbst so traurig, ich weiß schon
Dass ich dich liebe!
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de 9 Meses (Oração Do Bebê)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole à droite de la maison
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid