Buzzkill : traduction de Anglais vers Allemand
Mein größter Fehler ist ein völliger Mangel an Selbstkontrolle
Ich habe eine Traurigkeit, die ich nicht trösten kann
Ich habe nur etwas getrunken, um meinen Gedanken zu entfliehen
Sagend, „Fehler machen dich nicht besonders, sie machen dich nur fehlerhaft“
„Was dich nicht tötet, lässt dich wünschen, dass es das getan hätte“
Und, „Gute Dinge passieren Menschen, die schlecht sind“
Also als die Party zum Leben erwachte, wünschte ich, ich wäre im Bett geblieben
Aber als ich mich verabschieden wollte, sagten alle meine Freunde
„Oh Junge, hier kommt der Spielverderber
Beruhige dich verdammt, du bist so jung
Halt einfach den Mund, du ziehst mich runter
Und Partys sollen Spaß machen“
Schau
Ich will kein Spielverderber sein
Ich hasse es, ein Spielverderber zu sein
Ich will kein Spielverderber sein
Aber dieses Leben ist Scheiße und ich will es einfach nicht
Ich hasse es, ein Spielverderber zu sein
Also weine ich und weine und kann einfach nicht aufhören
Nun, ich veränderte die Welt, wurde aber von meinem Telefon abgelenkt
In jedem überfüllten Raum fühle ich mich unnatürlich allein
Es ist, als würde ich in einem Traum leben, aber alle Charaktere sind ich
Ich bin desillusioniert von der Welt und bin voller Apathie
Alle Betrüger gedeihen und alle Aufgeber gewinnen
Und er ist dein Präsident, weil du für ihn gestimmt hast
Also als die Party zum Leben erwachte, stellte ich mir vor, ich wäre tot
Und das ist, als ich anfing zu weinen und das ist, als alle meine Freunde sagten
„Oh Junge, hier kommt der Spielverderber
Beruhige dich verdammt, du bist so jung
Halt einfach den Mund, du ziehst mich runter
Und Partys sollen Spaß machen“
Schau
Ich will kein Spielverderber sein
Ich hasse es, ein Spielverderber zu sein
Ich will kein Spielverderber sein
Aber dieses Leben ist Scheiße und ich will es einfach nicht
Ich hasse es, ein Spielverderber zu sein
Also weine ich und weine und kann einfach nicht aufhören
Ich will kein Spielverderber sein, aber ich bin es
Ich hasse deine Stadt und vermisse meinen Vater
Und natürlich bist du verdammt glücklich, Kumpel, du hast noch ein Gramm
Also richte ich eine Waffe auf deinen Spaß, bang-bang
Ich will kein Spielverderber sein, aber ich bin traurig wie die Hölle
Hilf mir, wenn ich aufwache, ist es schlimm wie die Hölle
Hilf mir, nein, dir ist es egal
Also richte ich eine Waffe auf deinen Spaß, bang-bang
Schau
Ich will kein Spielverderber sein
Aber dieses Leben ist Scheiße und ich will es einfach nicht
Ich hasse es, ein Spielverderber zu sein
Also weine ich und weine und kann einfach nicht aufhören
Ich will kein Spielverderber sein
Aber dieses Leben ist Scheiße und ich will es einfach nicht
Ich hasse es, ein Spielverderber zu sein
Also weine ich und weine und kann einfach nicht aufhören