We Can Be Anything : traduction de Anglais vers Français
Je pleurais à une fête
Ce qui n'est pas inhabituel pour moi
J'étais assis tout seul
J'ai entendu quelqu'un dire, "Bonjour"
J'ai levé les yeux pour voir une fille
Elle a dit, "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
J'ai dit, "Le monde"
Elle a dit, "Eh bien, qu'est-ce qui est si mauvais à ce sujet ?"
J'ai dit, "Tout à ce sujet"
Elle a dit, "Ne sois pas si défaitiste"
J'ai dit, "Eh bien, ne sois pas si naïve
C'est un fait simple que rien n'a d'importance et que la vie continuera en mon absence"
Elle a dit, "Une vie dépourvue de sens est une vie de totale liberté"
J'ai dit, "Je ne comprends pas ton point de vue
Ma vie est toujours complètement sans but"
Elle a dit, "Ouvre ton esprit
Peut-être dans cette vie"
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Alors je rentrais chez moi
Me sentant un peu moins seul
J'étais assis dans le train
Réfléchissant dans mon cerveau
C'est alors que j'ai vu quelqu'un pleurer
Je serai sur mon nuage argenté
J'ai dit, "Pourquoi es-tu contrariée ?"
Elle a dit, "Eh bien, rien n'a de sens"
J'ai dit, "Hey, ne sois pas si défaitiste"
Elle a dit, "Eh bien, ne sois pas si naïve
Il a été prouvé que l'espace est exponentiel, donc tout cela est sans conséquence"
J'ai dit, "Si c'est sans conséquence, alors il y a un potentiel infini"
Elle a dit, "Mais, quel est le putain de but ?
Tout est toujours complètement sans valeur"
J'ai dit, "Ouvre ton esprit
Peut-être dans cette vie"
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
(Nous pouvons être n'importe quoi)
C'est génial, tu ne penses pas ?
(C'est génial, tu ne penses pas ?)
Nous pouvons être n'importe quoi
C'est génial, tu ne penses pas ?
Nous pouvons être n'importe quoi
C'est génial, tu ne penses pas ?