paroles de chanson / BEN plg parole / traduction Les voix dans ma tête  | ENin English

Traduction Les voix dans ma tête en Allemand

Interprète BEN plg

Traduction de la chanson Les voix dans ma tête par BEN plg officiel

Les voix dans ma tête : traduction de Français vers Allemand

Weißt du, ich habe Angst, etwas falsch zu machen, groß
Und ich spreche mehr ins Mikrofon als zu anderen, aber
Dank der Technologie kann ich ihnen die Wahrheit sagen
Jetzt habe ich immer mehr Kopfschmerzen
Sie wollen mich, aber ich fühle mich unwohl auf der Party, wirklich
Ich sage allen, dass wir uns erheben
Aber ich glaube, ich habe den Kopf auf den Schultern, wirklich, heimlich
Ich bete, dass die Zeit niemals stehen bleibt
Denn ich habe keine Zeit, anzuhalten
Ende der Show, ich bekomme ein großes Gehalt
Und meine Großmutter hat vier Sommer in einem erlebt
Ich habe Angst, es zu bereuen, wenn ich das Leichentuch sehe

Wir sind zu zweit im Raum und machen Beats
Als ob das die Welt verändern würde, vielleicht verändert es sie
Auf jeden Fall habe ich das zum Glück, Martin legt die Melodie auf und ich tanze
Martin legt die Melodie auf und ich denke besser, und ich heile alle Wunden
Die Zweifel, die Ängste, das ist nichts
Aber wir werden alle schlagen, die stummsten Schmerzen
Es ist wie die Leute, die nicht viel reden, die am meisten tun
Wir sind diejenigen, die laut im Hintergrund des Nachtbusses sprechen
Wir kommen immer wieder wie Bettwanzen
Die Momente, in denen ich tot bin, sind die, in denen ich am meisten Leben spüre
Wenn es ein bisschen kaputt ist, setzen wir mehr Schrauben ein
Wenn ich nicht mehr genau weiß, was ich sagen soll
Ich lege meine Hand auf ihre Schulter als Geräusch

Ich höre nichts mehr, aber ich habe diese Stimme noch im Kopf
Ich höre nichts mehr, aber ich habe diese Stimme noch im Kopf

Ich entdecke immer noch Falten auf den Händen meiner Mutter
Früher fiel ich ins Leere, jetzt schwebe ich im Himmel
Sie sieht glücklich aus
Aber sie weint in ihrem goldenen Käfig, das erzeugt Regenbögen
Wir sind seit unserer Geburt in Eile
Seit den Kamelen unter der Sonne, kalter Dezember
Seit Karim meinen Vater nervt, damit ich runterkomme
Damit wir Asche auf Asche stapeln, eh, eh

Ich bin nur ein Kind vom Gehweg des Ziegelsteins (ja)
Mit acht Jahren in Daunenjacke und Kapuze, als ob wir den Drill erfunden hätten
Wir können die Zukunft ändern, weißt du
Sie wollen dir nicht zuhören, sie werden ihre Meinung ändern
Wir haben die Schraube und den Gürtel festgezogen
Jetzt riecht es nach Rache und Frittierfett
Der Aufzug ist blockiert, eh
Das wird die Waden des Gerichtsvollziehers stärken, dieser Sohn einer Hure
Ich werde ein Mann werden und meinem Vater "Ich liebe dich" zurufen
Ich lasse alles los, ich breche die Bremse
Sprich in unsere Herzen, ziele gut
Ich halte weder meine Schläge noch meine Versprechen zurück (oh)
Ich steige wie das bleifreie Benzin, wie die Kometen
Für dich sind es Handschellen oder eine Rolex, eh
Die kahlköpfigen Kinder aus dem Hazi verwandeln den Salat in Asics (ah ja)
Es ist gut, ihnen Trainingsanzüge zu schenken
Man muss ihnen erklären, dass sie lächeln können, die Welt verändern (oh)
Ich schreibe auf das Ticken der Uhr, wir machen die Rick Ross
Wir sind knapp dran, wir sind reich an unseren Emotionen
Wir rappen seit zehn Jahren, seit zehn Jahren spricht es in meinem Bauch
Bald werde ich überall hingehen, Ball in der Mitte
Wir hatten keine Hoffnung mehr, jetzt gibt es nur noch Blitz in meinem Blut
Jetzt gibt es nur noch Pulver in meinem Bauch, komm und lass sehen
Jetzt gibt es nur noch Schwefel im Wind
Und bald wird er in die andere Richtung wehen, dieser Hurensohn
Ah ja (ah ja)

Wir rappen seit zehn Jahren, glaubst du, wir werden jetzt ersticken
Unsere Großväter im Himmel, unsere Väter in der Wartung
Geboren als Unfall, wie die Roller in Thailand
Ich füttere nur unsere Hoffnungsträume, indem ich schreie
Indem ich lauter schreie als die Stimmen in meinem Kopf
Am Ende werde ich mit ihnen singen
Unsere Mütter bei der Arbeit, unsere Väter beim Geschirrspülen
Vor dem Internet, vor den aktuellen Werten
Wir sind im Zweifel geboren, in einem Loch ohne einen Schubs
Wo der gleiche Onkel seit zwanzig Jahren einen Durchhänger hat
Wir werden es nicht alleine schaffen, wir haben den ganzen Boden, den ganzen Hass gegessen
Ich bin ganz rot wegen der Hurenschläge wegen der Sonnenstiche
Hör mir zu, mir hat es weder an Liebe noch an Mut gefehlt
Bewässert vom Sturm vor Tom-Tom und Nana
Die Kinder der Boulevards erzählen dir Geschichten
Zu dritt auf einer Matratze unter dem Hass und den Wolken

Ah ja, ouh
Ah ja, ouh

Ich höre nichts mehr, aber ich habe diese Stimme noch im Kopf
Ich höre nichts mehr, aber ich habe diese Stimme noch im Kopf
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Les voix dans ma tête

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de BEN plg
Trucs sentimentaux (Espagnol)
La vie est belle (Allemand)
Les mégots dans le bac à sable (Allemand)
La vie est belle (Indonésien)
Les mégots dans le bac à sable (Anglais)
La vie est belle (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Espagnol)
La vie est belle (Thaï)
Les mégots dans le bac à sable (Indonésien)
La vie est belle (Chinois)
Les mégots dans le bac à sable (Italien)
Les mégots dans le bac à sable (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Portugais)
Victor Osimhen (Indonésien)
Les mégots dans le bac à sable (Thaï)
Victor Osimhen (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Chinois)
Victor Osimhen (Thaï)
Plus peur du monde (Anglais)
Victor Osimhen (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Manmohan Waris | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | The Beatles | शुभांगी जोशी | Georges Bizet | Graeme Allwright | Kuldeep Manak | Jean-Jacques Goldman | Michel Fugain | Pirates Des Caraïbes | Bob Marley | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | कृष्णा शिंदे | Téléphone | Yves Montand | Lata Mangeshkar

Belle | Things You Can't Fix (Interlude) | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Log Kehte Hai Pagal | Shallow Ft. Bradley Cooper | New-York Avec Toi | Apocalypse | ما تفرق | Honneur à Tous - Mulan | T'avais promis | Mix Borrachitos | Ghora 2 | Yo No Tengo la Culpa | Tattoos | Alone | Pagasimbahon | Lanmou Eternel | Cry
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid