The Worst Pies in London : traduction de Anglais vers Allemand
Ein Kunde!
Warten Sie, was ist Ihre Eile, was ist Ihre Hast?
Sie haben mir einen solchen Schrecken eingejagt
Ich dachte, Sie wären ein Geist
Eine halbe Minute, können Sie nicht sitzen? Setzen Sie sich, setzen Sie sich
Alles, was ich meinte, ist, dass ich seit Wochen keinen Kunden gesehen habe
Sind Sie für einen Kuchen gekommen, mein Herr?
Verzeihen Sie mir, wenn mein Kopf ein wenig vage ist
Ugh, was ist das?
Wetten, Sie denken, wir hätten die Pest
Von der Art, wie die Leute uns meiden
Nein, das tun Sie nicht
Der Himmel weiß, ich versuche es, mein Herr
Ugh, aber es kommt niemand herein, um auch nur zu schnuppern
Richtig, mein Herr, möchten Sie einen Tropfen Bier?
Wissen Sie, ich kann ihnen kaum die Schuld geben
Das sind wahrscheinlich die schlechtesten Pasteten in London
Ich weiß, warum niemand sie nehmen will
Ich sollte es wissen, ich mache sie
Aber gut?
Nein, die schlechtesten Pasteten in London, selbst das ist höflich
Die schlechtesten Pasteten in London
Wenn Sie es bezweifeln, nehmen Sie einen Bissen
Ist das nicht einfach widerlich?
Sie müssen es zugeben
Es ist nichts als Kruste
Hier, trinken Sie das, Sie werden es brauchen
Die schlechtesten Pasteten in London
Und kein Wunder bei den Fleischpreisen
Was es ist, wenn man es bekommt
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde
Männer würden denken, es sei ein Genuss, arme Tiere zu finden
Die auf der Straße sterben
Mrs. Mooney hat einen Kuchenladen
Macht ihr Geschäft, aber ich habe etwas Seltsames bemerkt
In letzter Zeit sind alle ihre Nachbarskatzen verschwunden
Muss ihr das lassen, was ich Unternehmertum nenne
Katzen in Pasteten stecken
Würde in meinem Laden nicht funktionieren
Schon der Gedanke daran reicht aus, um einen krank zu machen
Und ich sage Ihnen, diese Katzen sind schnell
Kein Zweifel, die Zeiten sind hart, mein Herr
Noch härter als die schlechtesten Pasteten in London
Nur Schmalz und nichts mehr
Ist das nicht einfach widerlich?
Alles fettig und körnig
Es sieht aus, als würde es sich häuten
Und schmeckt wie
Nun, bemitleiden Sie eine Frau allein
Mit begrenztem Atem
Und den schlechtesten Pasteten in London
Ah, mein Herr
Die Zeiten sind hart
Die Zeiten sind hart