À peu près : traduction de Français vers Allemand
Noch ein Abend, an dem ich an uns denke
Ja, ich weiß, ich habe Unrecht, es gibt nichts
Aber unter meinem Aussehen, fern, verberge ich meine Dilemmata
Ich stelle mir die Szene vor, ich glaube, ich liebe dich
Wieder zu spät, ich habe meine Meinung geändert
Ich bin in der U-Bahn, ich erfinde mir ein Leben
Ich würde dir dies sagen, du würdest mir das sagen
Ich verliere alle meine Mittel, wenn ich dir gegenüberstehe
Oh, ich kenne dich kaum, ich werde dich vergessen, das verspreche ich
Im Moment ist es neu, du verwirrst mich und ich fliehe
Wir werden uns ungefähr lieben
Aber ich bin zu weit weg, du bist zu nah
Eine Klärung, ein Spiegelbild
Wir werden uns ungefähr lieben
Alles ist falsch, oder alles ist wahr
Ich weiß, ich weiß, nie, ungefähr
Wir werden uns ungefähr lieben
Aber ich bin zu weit weg, du bist zu nah
Eine Klärung, ein Spiegelbild
Wir werden uns ungefähr lieben
Alles ist falsch, oder alles ist wahr
Ich weiß, ich weiß, nie, ungefähr
Noch einmal, ich hatte nichts verstanden
Du wolltest mich haben, aber ich bin gegangen
Küsse meine Wange, atme meinen Hals
Zweideutig, siehst du, alles ist zwischen uns
Noch eine Geschichte, die wir nicht erleben wollen
Kreuz und quer auf Abwegen
Wir haben Angst vor allem, aber vor allem vor uns
Ich weiß, dass du weißt, ich gebe auch zu
Wir werden uns ungefähr lieben
Aber ich bin zu weit weg, du bist zu nah
Eine Klärung, ein Spiegelbild
Wir werden uns ungefähr lieben
Alles ist falsch, oder alles ist wahr
Ich weiß, ich weiß, nie, ungefähr
Ich weiß nicht, ob wir uns lieben oder ob ich es will
Mein Wille blutet, ich weiß, ich widerspreche mir
Wir werden uns ungefähr lieben
Aber ich bin zu weit weg, du bist zu nah
Eine Klärung, ein Spiegelbild
Wir werden uns ungefähr lieben
Alles ist falsch, oder alles ist wahr
Ich weiß, ich weiß, nie, ungefähr
Wir werden uns ungefähr lieben
Aber ich bin zu weit weg, du bist zu nah
Eine Klärung, ein Spiegelbild
Wir werden uns ungefähr lieben
Alles ist falsch, oder alles ist wahr
Ich weiß, ich weiß, nie, ungefähr