Lya : traduction de Anglais vers Allemand
Wir sterben einfach umsonst
Zu viele Krankheiten in diesem Land
Jeden Tag beten wir
Gott hilf uns, rette uns
Zu viel Geld vor meinen Augen
Alles, was wir tun, ist es zu riechen
Der Mensch muss arbeiten und dennoch überleben
Doch Illusionen sind zahlreich
Komode ma seru lojo o
Iya ni Iya ni oo
Kemi ma ru bata fegbe mi ooo
Iya ni iya ti o da
Ai moye eyan loti segbe ee
Iya ni iya ni oo
Ai mo ye eyan to rise se
Iya ni iya ti o da oo
Iya ni iya ti o da oo
Brüder töten sich gegenseitig
Das Alter fliegt auch an unseren Leuten vorbei
Leichen fließen wie Wasser
In und aus dieser fruchtbaren Nation
Brüder, Schwestern, lasst uns aufwachen
Und sehen, wie sich diese Welt dreht
Krieg führen ist nicht, was wir wollen
Denn Frieden ist, was wir brauchen
Brüder, Schwestern, lasst uns aufwachen
Und sehen, wie sich diese Welt dreht
Krieg führen ist nicht, was wir wollen
Denn Frieden ist, was wir brauchen oh oh oh
Komode ma seru lojo o
Iya ni Iya ni oo
Kemi ma ru bata fegbe mi ooo
Iya ni iya ti o da
Ai moye eyan loti segbe ee
Iya ni iya ni oo
Ai mo ye eyan to o ri ise se
Iya ni oo
Meine Damen und Herren
Ich möchte einen wunderbaren hmm Bruder auf die Bühne einladen
Ich lasse ihn für sich selbst sprechen
Bist du da, ja ja ja, Herr
Komm, lass sie dich jetzt sehen
Lass sie dich jetzt sehen
Ich bin hier, ich bin hier, Asa, ich bin hier
Ich sage, ich bin hier, Asa, ich bin hier
Ich sage, ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier, meine Schwester
Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier
Alle sagen ye ye
Ye ye eh ye
Ye ye yeaaaaaaaa
Yeye eh ye ye eh ye ah
Bruder, was ich jetzt sage
Das ist ernstes Geschäft, weißt du
Ernstes Geschäft in der Stadt
Ernstes Geschäft, es übersteigt meine Macht
Ich sage, es übersteigt meine Macht
Oooh oh, es übersteigt meine Macht
Bruder, sag ihnen, dass sie es hören sollen
To ba se bo se fe si mi orun a wo oo
To ba se bo se fe si mi orun a wo oo
Ko le ya ko ya
Ko le ya ko ya
Ko le dogun ooo
Ko le dogun
Ojo pe we ikoko
Ojo pe we ikoko o oo
Ojo pe we ikoko oo
Ojo pe we ikoko oo
Ko le ya ko ya
To bi tete ya ko ya
Ko le ya ko ya ah
To bi tete ya ko ya ojo pe we ikoko
Leute, Leute, Leute
Hört ihr, was ich euch jetzt sage
Ojo pe we ikoko
Ani ojo pe we ikoko