paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Si j'avais  | ENin English

Traduction Si j'avais en Allemand

Interprètes 47TerLa Fouine

Traduction de la chanson Si j'avais par 47Ter officiel

Si j'avais : traduction de Français vers Allemand

47Ter, Fouiny Babe, ja

Wenn ich dies hätte, wenn ich das hätte
Wir hätten dies getan, wir hätten das getan
Nein, du hast keine Ausreden, nein, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

Wenn ich gut in der Schule gewesen wäre, wäre ich nicht in der Musik gewesen
Wenn ich das Rennen geliebt hätte, wäre ich nicht am Ende gewesen
Ich habe ein Diplom in Arbeit, das zum Soundtrack meines Lebens wird, ja

Wenn ich die Kraft gehabt hätte, sie zurückzurufen, wären wir vielleicht noch zusammen
Wenn ich nicht zum Rappen gehabt hätte, wären wir vielleicht noch im Zentrum
Wenn wir nicht alles gegeben hätten, hätten wir nicht so viel genommen
Wenn wir nicht doppelt vergoldet hätten, würden wir genauso auf die Preise schauen

Mit "wenn" können wir die Welt neu gestalten
Mit Uzis bespritzen wir die ganze Welt

Wenn ich dies hätte, wenn ich das hätte
Wir hätten dies getan, wir hätten das getan
Nein, du hast keine Ausreden, nein, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

Wenn ich dies hätte, wenn wir das hätten
Wir machen einen Ausweichschlag, wenn wir nicht vorankommen
Nein, du hast keine Ausreden, nein, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

Ja, wenn ich über die Regierung Bescheid gewusst hätte, hätte ich meine Blase entleert
Kein Wunder, dass sie mich nicht kommen sahen, ich hatte den Fuß schwer auf dem V6
In Quarantäne im Duett mit den 47Ter
Wir reden nicht vor den Bullen, denn im 7.8 wissen wir, wie man schweigt
Die Armut hat sich in einem Keller verliebt, wir haben uns gepaart
Die Kleinen stehen unter Druck, ich glaube, sie werden ihre Verse neu auflegen
Manchmal verliere ich mich in meinen Träumen, manchmal nagt die Vergangenheit an mir
Ich würde immer noch den Abwasch machen, wenn ich den Schwamm geworfen hätte
Viele von ihnen machen Pera, um Mädchen abzuschleppen
Wenn ich gewusst hätte, wenn die Bullen mich erwischt hätten
Es ist schwer, jemandem zu helfen, der sich selbst nicht helfen will
Zu denken, dass sie, als ich nichts hatte, nicht einmal "Selem" zu mir sagen wollten

Mit "wenn" können wir die Welt neu gestalten
Mit Uzis bespritzen wir die ganze Welt

Wenn ich dies hätte, wenn ich das hätte
Wir hätten dies getan, wir hätten das getan
Nein, du hast keine Ausreden, nein, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

Wenn ich dies hätte, wenn wir das hätten
Wir machen einen Ausweichschlag, wenn wir nicht vorankommen
Nein, du hast keine Ausreden, nein, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

Wenn ich dies hätte, wenn ich das hätte
Wir hätten dies getan, wir hätten das getan
Du hast keine Ausreden, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

Wenn ich dies hätte, wenn wir das hätten
Wir machen einen Ausweichschlag, wenn wir nicht vorankommen
Du hast keine Ausreden, wir bekommen nicht alles, was wir wollen
Aber wir können alles werden, was wir wollen

(Wir können alles werden, was wir wollen)

Natürlich kannst du alles werden, was du willst
Was glaubst du? Wirst du den Leuten zuhören?
Du hörst ihnen zu, sie haben dies getan, sie haben das getan, sie haben überhaupt nichts getan
Was glaubst du?
Du weißt selbst, woher wir kommen, wir sprechen aus Erfahrung
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JAZZY SALVATI SONG, LABEL ENTRECOTE, LES EDITIONS LIMITEES, MOZZA EDITIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Si j'avais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid