paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Comme avant  | ENin English

Traduction Comme avant en Allemand

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson Comme avant par 47Ter officiel

Comme avant : traduction de Français vers Allemand

Wir machen es, wie früher
Als wir ausgegangen sind zum Tanzen
Wie früher, die Debatten anstoßend
Wie früher, als wir high herumfuhren
Wir lachten, wir stürzten uns hinein
Auch heute ist es im Grunde
Wie früher, nur dass wir uns früher anders amüsierten
Wie früher, wir hatten so viel Spaß, solange wir unter uns waren
Zu lustig, als ich dich beim Wegfahren beschleunigen sah
Zu lustig, als ich es den Eltern sagen musste

Wir dachten, dass es nur die anderen betrifft, eh
Wir dachten, es würde die unseren nicht berühren
In Wahrheit gibt es nicht so viele Dinge, die wir zu wecken wagen
In unseren Ängsten
Wir dachten, dass es nur die anderen betrifft, eh
Wir dachten, es würde die unseren nicht berühren
In Wahrheit gibt es nicht so viele Dinge, die wir zu wecken wagen
In unseren Herzen

Wo glaubst du, bist du?
Die Party war es nicht wert
Glaubst du, wir würden unser ganzes Leben spielen
Und wir würden das cool finden?
Ich bin es, der ihr sagt, sie soll gehen
Und du lässt sie gehen
Es ist die Schuld von allen
Und von niemandem und meine, das ist schwer zu sagen
Wozu dient es, Gefahr zu lieben?
Es nervt alle, es ist nicht einmal lustig
Du bist nicht derjenige, der aufwischen muss
All unsere Tränen und die deiner Eltern
Heute Abend sehen wir uns alle wieder, ich weiß nicht genau, was passieren wird
Das Leben geht weiter, es ist knirschend, aber wir haben versprochen zu versuchen

Wie früher, aber ich dachte nicht, dass es jemals wieder so sein würde
Wie früher, aber ich dachte nicht, dass wir getrennt werden würden
Wie früher, wenn er hier wäre, würde er wollen, dass wir gehen
Aber früher gingen wir, weil er wollte, dass wir gehen

Wir dachten, dass es nur die anderen betrifft, eh
Wir dachten, es würde die unseren nicht berühren
In Wahrheit gibt es nicht so viele Dinge, die wir zu wecken wagen
In unseren Ängsten
Wir dachten, dass es nur die anderen betrifft, eh
Wir dachten, es würde die unseren nicht berühren
In Wahrheit gibt es nicht so viele Dinge, die wir zu wecken wagen
In unseren Herzen

Wir sagen uns nie, dass es uns treffen wird
Weil wir gut ohne leben könnten
Als ob nicht daran zu denken
Uns davon abhalten würde wie Geister
Heute schlafen wir nicht mehr wie früher
Vom Himmel aus schaue ich euch an und verehre euch wie früher

Wir dachten, dass es nur die anderen betrifft, eh
Wir dachten, es würde die unseren nicht berühren
In Wahrheit gibt es nicht so viele Dinge, die wir zu wecken wagen
In unseren Ängsten
Wir dachten, dass es nur die anderen betrifft, eh
Wir dachten, es würde die unseren nicht berühren
In Wahrheit gibt es nicht so viele Dinge, die wir zu wecken wagen
In unseren Herzen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Comme avant

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid