paroles de chanson / Yui parole / traduction I Remember You  | ENin English

Traduction I Remember You en Français

Interprète Yui

Traduction de la chanson I Remember You par Yui

I Remember You : traduction de Japonais vers Français

{Je me souviens de toi}

Le vent sur mon visage est si frais
Mais ça me rappelle le ciel lorsque nous étions tous les deux
Je peux toujours voir la mer de ma maison
Je regarde et je t'attends ici

Les jours ont changés et se sont écoulés
Mais notre été est toujours là, sur cette planche de surf
Je me souviens du soleil, comme si c'était hier
Dis, TU M'ENTENDS?

Tu m'as dit "Ne pleure pas"
Nous nous sommes dit silencieusement adieu
Nous n'avons rien dit, nos mains l'ont fait pour nous
Tu disparus au couché du soleil mais
Je me Souviens de Toi

A chaque fois que je tiens cette vieille guitare rouillée
J'entends notre chanson empoignant mon cœur
Les jours semblent si brumeux
Maintenant, ils s'écoulent les uns après les autres

Mais en y repensant je me souviens que
Nous vivons pour quelqu'un
C'est ce que le soleil m'a dit
Dis, TU M'ENTENDS?

Tu m'as dit "Ne pleure pas"
Nous nous sommes dit silencieusement adieu
Nous n'avons rien dit, nos mains l'ont fait pour nous
Tu disparus au couché du soleil mais
Je me Souviens de Toi

Depuis ce jour je n'ai pas vraiment changé
Mais la confiance demeure toujours en moi
Yeah - Yeahhh - YEAH!!

Je retiens mes larmes car j'ai fais une promesse
Je serai aussi forte que personne d'autre
Je ne te dirai pas adieu car lorsque je ferme mes yeux
J'arrive à te voir puisque
Je me Souviens de Toi
Crédits traduction : traduction ajoutée par sakuya972

Commentaires sur la traduction de I Remember You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid