paroles de chanson / Willie Nelson parole / traduction Bird on the Wire  | ENin English

Traduction Bird on the Wire en Français

Interprètes Leonard CohenWillie Nelson

Traduction de la chanson Bird on the Wire par Willie Nelson officiel

Bird on the Wire : traduction de Anglais vers Français

Comme un oiseau sur le fil
Comme un ivrogne dans une chorale de minuit
J'ai essayé à ma manière d'être libre
Comme un ver sur un hameçon
Comme un chevalier d'un vieux livre démodé
J'ai gardé tous mes rubans pour toi

Si j'ai, si j'ai été méchant
J'espère que tu peux simplement laisser passer
Si j'ai, si j'ai été infidèle
J'espère que tu sais que ce n'était jamais envers toi

Oh, comme un bébé, mort-né
Comme une bête avec sa corne
J'ai déchiré tous ceux qui ont tendu la main vers moi
Mais je jure par cette chanson
Et par tout ce que j'ai fait de mal
Je te le rendrai tout

J'ai vu un mendiant s'appuyant sur sa béquille en bois
Il m'a dit, "Tu ne dois pas demander autant"
Et une jolie femme se penchant dans sa porte sombre
Elle m'a crié, "Hé, pourquoi ne pas demander plus?"

Oh, comme un oiseau sur le fil
Comme un ivrogne dans une chorale de minuit
J'ai essayé à ma manière d'être libre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Bird on the Wire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid