Mulher Gato : traduction de Portugais vers Français
Appelle-moi, touche-moi, sens-moi
Je veux jouer
Prends-moi de force, attache-moi
Fais-moi miauler
Je ne peux pas supporter
Je suis prête à donner
Un baiser sur ta bouche
Lance-moi en l'air que je retombe à quatre pattes
Je suis ta femme-chat
Et je fais miaou, miaou, miaou
Appelle la chatte pour danser
Et je fais miaou, miaou, miaou
Du lait chaud, tu veux en boire?
Passe ta main, passe ta main, passe ta main
Et tu te sens mal
Passe ta main, passe ta main, passe ta main
Montre-moi ton instinct animal
Passe bien, passe bien, passe bien
Doucement, viens (doucement, viens)
Viens mon chéri, viens mon chéri, viens mon chéri
Comme cette chatte, il n'y a personne
Je mords, je griffe et je balance ma queue (je balance ma queue)
Je fais ça bien, alors ne tarde pas
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ton affection
Je ne peux pas supporter
Je suis prête à donner
Un baiser sur ta bouche
Lance-moi en l'air que je retombe à quatre pattes
Je suis ta femme-chat
Et je fais miaou, miaou, miaou
Appelle la chatte pour danser
Et je fais miaou, miaou, miaou
Du lait chaud, tu veux en boire?
Passe ta main, passe ta main, passe ta main
Et tu te sens mal
Passe ta main, passe ta main, passe ta main
Montre-moi ton instinct animal
Passe bien, passe bien, passe bien
Doucement viens
Viens mon chéri, viens mon chéri, viens mon chéri
Comme cette chatte, il n'y a personne
Tu te souviens de cette fille que tu as toujours désirée?
La même que tu demandais, mais elle refusait
Maintenant elle est dans ton lit
Faisant tout ce que tu aimes
Tu me prends, tu m'élèves, tu me rends folle
Et ce que je veux est hors du commun
Maintenant, maintenant ce que je veux, je veux
C'est que tu connaisses mon côté animal
Et je fais miaou, miaou, miaou
Appelle la chatte pour danser
Je fais miaou, miaou, miaou
Du lait chaud, tu veux en boire?
Et je fais miaou, miaou, miaou
Appelle la chatte pour danser
Je fais miaou, miaou, miaou
Du lait chaud, tu veux en boire?
Donne-moi
Lance-moi en l'air
Donne
Que je retombe à quatre pattes
Donne
Je suis, je suis, ta femme-chat
(Wanessa Camargo, music baby)
Comme cette chatte, il n'y a personne