ลืมไป : traduction de Thaï vers Français
Il y a tant d'histoires à affronter dans la vie
Qui font que des gens comme moi n'ont pas le temps de réfléchir
À ce que cela signifie vraiment
Ce qui est important pour l'esprit
Il y a tant de gens à rencontrer dans la vie
Je prends soin d'eux mais j'oublie un peu
Que je tourne le dos à quelqu'un de proche
Et combien cette personne est importante
Il y a beaucoup d'argent
Mais on ne peut pas acheter l'amour et le bonheur
Mais je ne me rends pas compte
À quel point c'est bien de t'avoir
J'oublie que chaque jour
Je ne te verrai peut-être pas comme avant
J'oublie que je devrais te serrer dans mes bras
J'oublie à quel point la vie est fragile
J'oublie que chaque jour
Je ne te verrai peut-être pas comme avant
J'oublie à quel point la vie est belle
D'avoir trouvé ton amour merveilleux
Je vois tant de gens chercher le sens de la vie
Chacun interprète cela de différentes manières
Mais je suis encore plongé dans la souffrance et je ne vois aucun bonheur
Même si je voyage pour gagner des prix de partout
Et que je rentre à la maison épuisé
Quand j'ouvre la porte
Et que je ne te trouve pas comme avant
Les chaises, les couvertures, le lit
Et les taies d'oreiller que nous avons achetées
À quoi servent-elles si tu n'es pas là pour les utiliser
Parce que nous passons notre temps à chercher tant de choses
Parce que le bonheur peut être proche, avec des amis ou autour de nous
Les richesses infinies ne peuvent pas te ramener
Le temps est donc précieux, combien de jours demain, je ne peux pas répondre
Il y a beaucoup d'argent
Mais on ne peut pas acheter l'amour et le bonheur
Mais je ne me rends pas compte
À quel point c'est bien de t'avoir
J'oublie que chaque jour
Je ne te verrai peut-être pas comme avant
J'oublie que je devrais te serrer dans mes bras
J'oublie à quel point la vie est fragile
J'oublie que chaque jour
Je ne te verrai peut-être pas comme avant
J'oublie à quel point la vie est belle
D'avoir trouvé ton amour merveilleux
Et maintenant, quoi que je fasse, je ne peux pas revenir en arrière
Pour te ramener ici
Je voudrais échanger un moment avec tout ce que j'ai
Juste pour te serrer dans mes bras encore une fois
J'oublie que chaque jour
Je ne te verrai peut-être pas comme avant
J'oublie que je devrais te serrer dans mes bras
J'oublie à quel point la vie est fragile
J'oublie que chaque jour
Je ne te verrai peut-être pas comme avant
J'oublie à quel point la vie est belle
D'avoir trouvé ton amour merveilleux
Où est le bonheur, ou avec qui est-il heureux
Le bonheur est dans le cœur, même sans rien, on peut être heureux
Le bonheur peut ne pas être loin, il naît à l'intérieur, c'est ça le bonheur
Et le bonheur naît dans le cœur, avec toi à mes côtés, je suis heureux
Où est le bonheur, ou avec qui est-il heureux
Le bonheur est dans le cœur, même sans rien, on peut être heureux
Le bonheur peut ne pas être loin, il naît à l'intérieur, c'est ça le bonheur
Et le bonheur naît dans le cœur (d'avoir trouvé ton amour merveilleux)
Avec toi à mes côtés, je suis heureux