paroles de chanson / Vanessa Carlton parole / traduction I Don't Want To Be a Bride  | ENin English

Traduction I Don't Want To Be a Bride en Français

Interprète Vanessa Carlton

Traduction de la chanson I Don't Want To Be a Bride par Vanessa Carlton

I Don't Want To Be a Bride : traduction de Anglais vers Français

{Je ne veux pas être une épouse}

J'aime ta companie, tu as une nouvelle philosophie
Je n'ai jamais connu un tel gentilhomme
Tu peux m'emporter pour des vacances bon marché
Je ne veux pas avoir d'attente
Parce que yu pourrais être la fin de moi

Je n'ai pas besoin d'une maison sur une colline
Une balançoire sur un arbre, une horloge de grand-père
De la porcelaine pour le thé, un jardin de roses et de jasmin

Je veux me soûler d'une bouteille de vin
Pas de meilleure façon de passer le temps
Toujours à tes côtés

Je ne veux pas être une épouse
Mes excuses à ta mère
Je veux être ta fille
Passez cette vie avec toi
Mais je ne veux pas porter du blanc
Tu sais, il est trop tard pour ça
Peut-on toujours garder l'après
Pourrait-ce être?

Je n'ai pas besoin de bague en or
Ce serait pas un mariage d'amour que tu apporterais
De Londres au Tennessee
Nous pourrions prendre un train pour une autre vie
Sur un coup de tête sous la lumière de la lune,
Je te le promets, tu me le promettez?

Nos noms de famille sur un panneau en bois
Bras dessus bras dessous, là où le fleuve commence à serpenter
Toujours à tes côtés

Je ne veux pas être une épouse
Mes excuses à chaque autre
Je veux être ta petite amie
Passez cette vie avec toi
Mais je ne veux pas porter du blanc
Oh vous savez il est trop tard pour ça
Peut-on toujours garder l'après ?
Pourrait-ce être?
Juste toi et moi?

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
mmmmmm

Nous allons vivre comme des rois sous des cieux de lavande, cieux
Nous allons vivre comme des rois sous des cieux de lavande, cieux
Nous allons ...

Construit un poème, nous avons gardé une rime
Enveloppé dans notre amour en fil d'or
Nous avons écrit, nous avons écrit un héritage
Juste toi et moi (x2)

(Écrit par imanenami)
Enjooy;)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Saralyn

Commentaires sur la traduction de I Don't Want To Be a Bride

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid