{Joli Bébé}

Tu m'allumes et puis je m'y laisse prendre
Tu me laisses tomber puis je t'appelle
Trébuchant sur des raisons lointaines et peu nombreuses
Je laisserai tomber tout ça et ça en fait pour toi(1)

[Refrain]
Joli bébé(2) ne me quitte pas
J'ai gardé des sourires pour toi
Joli bébé pourquoi ne peux-tu pas voir
Que tu es celui à qui j'appartiens
Je serais l'étreinte que te tiendra au chaud
Car tu es le soleil qui fait passer l'orage
Je serais bien et je dormirais profondément
Aussi longtemps que tu continueras à revenir, oh joli bébé

Et je sais que les choses ne peuvent pas durer éternellement
Mais il y a des leçons que tu n'apprendras jamais
Oh, juste sentir ton odeur me blesse
Donc comment est-ce que ça peut être grâce à toi que je me sens mieux ?

[Refrain]

Pourquoi ne peux-tu pas me tenir et ne jamais me laisser partir
Quand tu me touches, c'est moi que tu détiens
Joli bébé l'endroit où tu es dans mon cœur
Le briseras-tu encore une fois… ; oh joli bébé

[Refrain]

(1) on peut comprendre " tu marques des points ", dans le jeu de la séduction

(2) on peut aussi traduire par " mon chéri "

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES