Yeah! : traduction de Anglais vers Français
Peace up, A-Town down
Yeah, yeah! Okay, okay!
(Usher, Usher, Usher, Usher)
Lil' Jon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (qu'est ce qu'elle fait poupée?)
C'est parti!
En boite avec mes potes, on essaye d'avoir un petit V-I
Reste discret (discret)
Tu devrais savoir ce que ça fait (hey!)
J'ai vu cette poupée, elle me matait
Depuis le match, elle me crachait dans l'oreille
Tu pourrais penser qu'elle me connait (me connait)
J'ai décidé de chiller (okay!)
La conversation s'est intensifiée (hey)
Elle m'a donné l'impression qu'elle était prête à sucer (attention)
Oh (attention)
Elle dit, "Viens me m'attraper" (viens m'attraper)
Alors je me suis levé et je l'ai suivie sur la piste
Elle a dit, "Bébé, c'est parti"
Quand je lui ai dit (c'est parti)
J'ai dit
(Yeah!) Yeah!
La poupée descend bas et dit, "Viens m'attraper"
(Yeah!) Yeah!
J'étais tellement dans le truc, j'ai oublié qu'elle m'avait dit
(Yeah!) Yeah!
Elle et ma copine, étaient meilleures potes
(Yeah!) Yeah!
Tout à coup, elle s'est mise à me crier dessus
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Donc elle est dans ma tête maintenant
Je pense que ça serait une bonne idée de l'emmener avec moi
Car elle est prête à partir (prête à partir)
(C'est parti)
Et je dois le faire bien
Car sur une échelle de un à dix, elle est certifiée vingt
Mais c'est juste pas moi, hey
Car je sais pas, si je tente ma chance
Ça va nous mener où
Mais ce que je sais c'est ça façon de danser
Ça me plait (hey, hey, hey)
La façon dont elle descend
Je suis là genre, "Yeah", fais le pour moi
Elle m'a demandée une autre danse, et je suis là genre, "Yeah"
Putain, comment est ce que je suis supposé partir? (Allez, ramène le beat!)
Et j'ai dit
(Yeah!) Yeah!
La poupée descend bas et dit, "Viens m'attraper"
(Yeah!) Yeah!
J'étais tellement dans le truc, j'ai oublié qu'elle m'avait dit
(Yeah!) Yeah!
Elle et ma copine, étaient meilleures potes
(Yeah!) Yeah!
Tout à coup, elle s'est mise à me crier dessus
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (hey, hey, Luda!)
Attention, ma tenue est ridicule
En boite, je suis tellement visible
Et rraww, elle sont toutes en train de rôder
Si tu tiens la tête droite, je vais traire la vache (yeah!)
Et oublie le jeu, je vais cracher la vérité (quoi?)
Je vais pas arrêter tant que je les aurai pas prises en tenue d'anniversaire (yeah!)
Alors donne moi le rythme et je vais enlever leurs vêtements
Puis penche toi en avant et touche tes pieds
J'ai laissé la Jag et j'ai pris la Rolls
Si elles coupent pas, alors elle rentre à pied (c'est parti)
Tu m'aimes toujours?
Quand mon petit doigt vaut plus que 300'000
Buvons, tu es celle à qui on doit faire plaisir (yeah)
Ludacris remplit les verres comme des doubles D (yeah!)
Moi et Ursh' encore une fois, et on les laisse mort (hey)
On veut une femme qui se comporte en lady dans la rue mais comme une coquine au lit
(Yeah!) Yeah!
La poupée descend bas et dit, "Viens m'attraper"
(Yeah!) Yeah!
J'étais tellement dans le truc, j'ai oublié qu'elle m'avait dit
(Yeah!) Yeah!
Elle et ma copine, étaient meilleures potes
(Yeah!) Yeah!
Tout à coup, elle s'est mise à me crier dessus
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Prends ça et remonte le temps
Lil Jon a le beat qui te fait bouger ton boule
Prends ça et remonte le temps
Usher a la voix qui te fait bouger ton boule
Prends ça et remonte le temps
Ludacris a le flow qui te fait bouger ton boule
Prends ça et remonte le temps
Lil Jon a le beat qui te fait bouger ton boule