Love In This Club (feat Young Jeezy) : traduction de Anglais vers Français
Je dois faire ça pour les nanas
Mais je dois rester gangster
Où est-ce qu'on en est, Polow? (Hé)
J'te vois, Ryon
Yo, Keith, t'avais raison
Mais on fait que commencer
Ouais, mec
Tu dis que tu cherches quelqu'un qui sortira avec toi et prendra soin de toi comme il faut
Eh bien, viens par ici, bébé, et laisse daddy te montrer l'effet que ça te fait (que ça te fait)
Tu sais que tout ce que tu dois faire, c'est de me dire ce que tu aimes boire (aimes boire, hé, hé)
Et je te promets que je n'arrêterai pas de t'en servir toute la nuit
Te regardant dans les yeux pendant que tu es de l'autre bord (hé)
Et je pense que, ma belle, j'ai un petit faible pour toi, ouais
Tu fais ça exprès, tu bouges lentement, tu travailles ton corps
Je peux voir ça avec la manière dont tu me regardes, chérie
Je veux faire l'amour dans ce club (hé) (je veux faire l'amour)
Dans ce club (hé) (ouais)
Dans ce club (hé) (oh, je)
Dans ce club (hé)
Je veux faire l'amour dans ce club (hé) (faire l'amour)
Dans ce club (hé) (dans ce club)
Dans ce club (hé) (ouais)
Dans ce club, ouais
Écoute, si t'as des copines qui traînent avec toi, bébé, eh bien, c'est cool
Tu peux les laisser avec mes reufs dis-leur que je m'occupe de toi (hé, hé, hé)
Si tu ne le savais pas, tu es la seule qui est dans mes pensées
Parce qu'avec la manière dont je te fixe me donne envie de le faire avec toi toute la nuit
Te regardant dans les yeux pendant que tu es de l'autre bord
Je n'en peux plus, chérie, je viens te prendre
Tu n'arrêtes pas de le faire exprès, de bouger lentement, travailler ton corps
Si on ferme les yeux, ça pourrait être juste toi et moi
Je veux faire l'amour dans ce club (hé)
Dans ce club (hé)
Dans ce club (hé)
Dans ce club (hé)
Je veux faire l'amour dans ce club (hé)
Dans ce club (hé) (dans ce club)
Dans ce club (hé)
dans ce club (hé)
Je veux faire l'amour dans ce club (hé)
Dans ce club (hé) (hé, ouais)
Dans ce club (hé)
dans ce club (hé) (hé, je veux faire l'amour)
Je veux faire l'amour dans ce club (hé) (faire l'amour d'accord)
Dans ce club (hé) (Polow, t'es un ouf pour celle-là, poto)
Dans ce club (hé)
dans ce club, ouais (ouais, allons-y)
C'est moi que tu veux (c'est moi que tu veux)
C'est moi que tu veux (c'est moi que tu veux)
Il te garde, prise au piège (il te garde, prise au piège)
Je vais te libérer
Sexuellement, mentalement, physiquement, émotionnellement (hé)
Je serai comme tes médicaments
Tu prendras chaque dose de moi
Ça se passe dans l'allée numéro trois
Je t'aurai dans mon sac comme mon épicerie (woo)
Et à chaque fois que tu y penses
Tu vas avoir envie de plus de moi (ouais)
Je m'apprête à passer au club, tourner un film, ouais, pour adultes
Tu débarques comme une trap star, ça c'est si t'avais ta bagnole de tous les jours
As-tu déjà fait l'amour avec un thug dans le club, avec ses verres fumés?
Un jean 87, et une paire de Nike (ouais)
Sur le canapé, sur la table, sur le bar, ou bien sur le plancher (oh)
Tu peux me rencontrer dans la salle de bain (oh, woah)
Ouais, tu sais que je suis entraîné pour faire ça
Pourquoi pas me donner un bisou?
Si on continue de se toucher comme ça
Je sais que tu as peur, bébé, ils ne savent pas ce qu'on fait
Mettons-nous tous les deux à poil ici
Continue, chérie, et je jure
Je te le donnerai sans arrêt
Et je m'en fous qui nous surveille, surveille, surveille
Surveille, surveille, oh, dans ce club
Sur le plancher, chérie, faisons l'amour
Je veux faire l'amour dans ce club (hé)
Dans ce club (hé) (dans ce club)
Dans ce club (hé)
dans ce club (hé) (faire l'amour)
Je veux faire l'amour dans ce club (hé) (ouais)
Dans ce club (hé) (dans ce club)
Dans ce club (hé) (l'amour dans ce, l'amour dans ce club)
dans ce club, ouais
Hé, ouais
Hé, hé
Dans la voiture, chérie, dans le club
Ce que tu veux, peux-tu être sauvage avec moi, chérie? (Hé)
En arrière (hé) à côté (hé)
En avant (hé) gauche, droite (hé, hé)
Rembobine ça par ici, ramène-le (hé) ouais