paroles de chanson / Usher parole / traduction If I Want To  | ENin English

Traduction If I Want To en Français

Interprète Usher

Traduction de la chanson If I Want To par Usher officiel

If I Want To : traduction de Anglais vers Français

Allez
Allez
Allez

Chaque fois que je lève les yeux (allez)
Je le vois sur ton visage, tu veux te mettre avec moi
(Tu sais que tu veux te mettre, arrête de jouer)
Au lieu d'agir comme tu es censé le faire
Tu prends une attitude comme si tu étais trop bien pour moi
Et tu sais très bien que

Si je le voulais, je pourrais te prendre à ton homme (crois-le bien)
Les yeux fermés, je pourrais te faire manger dans la paume de ma main
Et toutes tes petites copines, aussi
(Non, tu ne peux pas être avec moi, mais je te veux)
Oui je peux, et je le ferai si je, si je le veux
Si je, si je le veux, bébé

Personne n'essaie de te ridiculiser
Mais tu es trop vieille pour jouer à des jeux de lycée avec moi
(Tu sais que c'est vrai, trop vieille)
Oui, tu le sais
Car même quand je ne suis pas près de toi
J'entends dire par mes amis que tu te renseignes sur moi
"Qu'est-ce qu'il devient ?" C'est ce que tu dis

Je m'en fiche vraiment
Depuis combien de temps tu es avec ton homme
Ce n'est qu'une question de temps
Avant que je ne te fasse mienne
Je veux que ce soit clair
Pour qu'il n'y ait pas de malentendus
Que j'obtiens, ce que je veux
Quand je le veux (hey)

Si je le voulais, je pourrais te prendre à ton homme (s'il te plaît, crois-le)
Les yeux fermés, je pourrais te faire manger dans la paume de ma main
Et toutes tes petites copines, aussi
(Non, tu ne peux pas être avec moi, mais je te veux)
Oui je peux, et je le ferai si je, si je le veux
Si je, si je le veux, bébé
Si je le voulais, je pourrais te prendre à ton homme (s'il te plaît, crois-le)
Les yeux fermés, je pourrais te faire manger dans la paume de ma main
Et toutes tes petites copines, aussi
(Non, tu ne peux pas être avec moi, mais je te veux)
Oui je peux, et je le ferai si je, si je le veux
Si je, si je le veux, bébé

Que j'obtiens, ce que je veux
Quand je le veux
(Tu sais comment ça se passe, fille)
Si je le voulais
(Si je le voulais)
(Je pourrais te faire faire tout ce que je veux, tu sais ?)
(En ce moment, je ne fais pas vraiment ça)
(Mais si je le voulais, n'importe quoi)
(Je dis)
(Toi et tes copines, je pourrais les avoir aussi)
Écoute-moi (c'est fou)
Écoute

Si je le voulais, je pourrais te prendre à ton homme (crois-le bien)
Les yeux fermés, je pourrais te faire manger dans la paume de ma main
Et toutes tes petites copines, aussi
(Non, tu ne peux pas être avec moi, mais je te veux)
Oui je peux, et je le ferai si je, si je le veux
Si je, si je le veux, bébé
Si je le voulais, je pourrais te prendre à ton homme (crois-le bien)
Les yeux fermés, je pourrais te faire manger dans la paume de ma main
Et toutes tes petites copines, aussi
(Non, tu ne peux pas être avec moi, mais je te veux)
Oui je peux, et je le ferai si je, si je le veux
Si je, si je le veux, bébé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de If I Want To

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid