paroles de chanson / Tyler, The Creator parole / traduction SWEET / I THOUGHT YOU WANTED TO DANCE  | ENin English

Traduction SWEET / I THOUGHT YOU WANTED TO DANCE en Français

Interprètes Tyler, The CreatorBrent FaiyazFana Hues

Traduction de la chanson SWEET / I THOUGHT YOU WANTED TO DANCE par Tyler, The Creator officiel

SWEET / I THOUGHT YOU WANTED TO DANCE : traduction de Anglais vers Français

Non, non, non, non, non, non, non, écoute, écoute (appelle quand tu te perds, perds)
Le conducteur va te déposer
D'accord, c'est chaud, la chute d'eau est folle (appelle-moi quand tu te perds, perds)
Je ne sais pas, invente quelque chose, dis-lui quelque chose
Ah, allez

Toujours sur le bateau
Appelle-moi si tu te perds

Toi et moi, on est tombés amoureux
J'ai lu les signes, et personne le faisait
Mais dieu doit savoir qu'il a atteint son sommet quand il t'a créée
La seule erreur du cosmos, c'est ce qu'ils t'ont nommée
Qu'est-ce que ça veut dire?

Ils devraient t'appeler Sucre, t'es si douce
Eh bien, ils devraient t'appeller Sucre, chérie, t'es si douce avec moi
Wow, ils devraient t'appeler Sucre, Sucre, oh, t'es si douce
Parce que, chérie, t'es la chose la plus douce, douce, douce que j'ai connue

Chérie, t'es la chose la plus douce

Même si tu m'as laissé coincé ici
Mes sentiments, est-ce qu'ils changeront même un peu? (Tu sais c'que je ressens pour toi)
Je ne sais pas comment je pense, chérie
C'est infini, l'amour que j'ai pour toi, un diamant ne pourrait pas l'égratigner
Passe au pont alors, ok

Chérie, tu es le vent sous mes ailes (mon cœur)
Ces triples-temps quand je te vois
Quelque chose que je ne peux pas contrôler
Si je te comparais, le soleil l'endurerait
T'as un sourire qui pourrait illuminer une planète, ouais, oh, oh
Et je voulais juste que tu saches

Ils ont dit, t'appeller, ils devraient t'appeler Sucre, t'es si douce
Eh bien, ils devraient t'appeller Sucre, chérie, t'es si douce avec moi
Wow, ils devraient t'appeler Sucre, Sucre, t'es si douce
Parce que, chérie, t'es la chose la plus douce, douce, douce que j'ai connue (oh, chérie)

(T'es la plus douce)

Ils devraient t'appeller Sucre, t'es si douce (Sucre, Sucre, Sucre, Sucre)
Eh bien, ils devraient t'appeller Sucre, chérie (pourquoi?) T'es si douce avec moi
Wow, ils devraient t'appeller Sucre
T'es si douce (si douce, chérie)
Parce que, chérie, t'es la plus douce, douce, douce (je sais)

Oh, t'as l'air si belle (ouais)
Et tu sens si bon (ouais, ouais, ouais, ouais)
Et tu as tellement bon goût, (ouais)
Oh, t'es si, si bonne (ouais, ouais, ouais, ouais)
T'es la plus douce (ouais, tu l'es, haha)
Douce comme de la cassonnade, putain, des patates douces (es-tu prête?)
Ou quelque chose comme ça, ha

Le plan, c'était de tremper mon orteil dedans et
Vérifier la température mais
Un instant plus tard
Je me noie

Ça, ce truc est pour les amateurs de soleil (joue la chanson)

Qu'est-ce qui te fait penser
Que je ne suis pas amoureux?
Comment pourrais-tu savoir
Ce qu'il y a de mieux pour nous?
Pourquoi est-ce que je suis ici, debout, tout seul?
Parce que je pensais, je pensais que tu voulais danser, ouais
(Bienvenue au disco)

T'es si gentille avec moi (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ouais, ça me faisait tellement de bien (ouais, ouais, ouais, ouais)
T'es si gentille avec moi (ouais, ouais, ouais, ouais)
T'es si gentille avec moi (ouais, ouais, ouais, ouais)

Donc, qu'est-ce qui te fait penser (qu'est-ce qui te fait penser)
Que je ne suis pas amoureux? (Ne suis pas amoureux?)
Et comment pourrais-tu savoir (comment pourrais-tu savoir)
Ce qu'il y a de mieux pour nous? (Ce qu'il y a de mieux pour nous?)
Pourquoi est-ce que je suis ici (pourquoi est-ce que je suis ici)
Debout, tout seul? (Debout, tout seul?)
Parce que je pensais, je pensais que tu voulais danser avec moi

Honnêtement, c'est que l'amour, tout le temps, ouais (ouais, ouais)
Et ce n'était pas mon intention de te donner des idées, parce que
Comprend-moi, j'ai quelques trucs que je vais essayer et
Mais mon énergie t'appartient
J'ai tellement envie de toi, mais pas trop vite
Ce n'est pas de ta faute, qu'on ne peut pas faire semblant, parce que
Qu'est-ce qui pourrait arriver?

Donc, qu'est-ce qui te fait penser
Que je ne suis pas amoureux? (Ça fait tellement de bien)
Comment pourrais-tu savoir, savoir, savoir
Ce qu'il y a de mieux pour nous?
Pourquoi est-ce que je suis ici
Debout, tout seul?
Parce que je pensais, je pensais que tu voulais danser, ouais
(Joue la chanson)
Parce que je pensais, je pensais que tu voulais danser
Parce que je pensais, je pensais que tu voulais danser
(Parce que je pensais que tu voulais danser avec moi) je pensais que tu voulais danser
(Parce que je pensais que tu voulais danser avec moi) je pensais que tu voulais danser

J'aimerais tant pouvoir effacer notre rencontre, ne jamais avoir établi cette connexion
Comme des Lego, la connexion est bonne mais les signaux sont mixtes, comme du cardio
On se lève et on se rassoit, sans cligner des yeux, on se sentait comme la vaisselle sale
Parce qu'on était tellement synchronisés, je jure, si tu ne l'avais jamais rencontré
Je détruis ce boule comme quelque chose qu'on a volé
Je fais rouler ces lunettes jusqu'à l'arrière de ton crâne
Appelle un plan cul, où est-ce que tu veux aller?
Merde, qu'est ce qu'il a que je n'ai pas, et beaucoup?
Voilà mon égo qui repart, c'est ça le problème
Merde, qu'attendais-tu? Je vais chercher ce que je veux
Je veux que tu dises que tu m'as choisi avec ta voix
J'ai 25 ans, mon amour, mais j'ai découvert un choix
Tu m'as fait une promesse mais c'est pas de ça que je veux parler
Tu me pousses à être ici, fumant des joints
Tu me pousses à être ici, perdant des points
J'annulle des shoots et j'attrape des trucs
Je fais du pouce, tu t'arrêtes, c'est tellement attrayant
Ce siège porte mon nom, mais c'est qui au volant?
Il prend un pause, on passe du temps ensemble, on répète ça, on rembobine
La lumière de tes phares a frappé ma paupière
L'amour est aveugle, et vous êtes ensemble? Ne me rappelle pas de ça, c'est si mêlant
Qu'est-ce qu'on fait, comment allez-vous? Oh, c'est lui que tu choisis?
Ok, je dois vivre avec cette défaite, merde
Je ne dors pas bien ces temps-ci, l'œil déchiré ne remarque jamais
Je reste occupé pour ne pas penser à ça, les souvenirs reviennent avec le temps libre
Je regarde des vieilles photos, je pensais que tu voulais danser (danser)
Je pensais que tu voulais danser, je (danser)

Chérie, chérie, quelles sont les chances, par contre?
J'aimerais tant que notre timing soit mieux
Je garderai une danse juste pour toi
J'ai dit, ne m'oublie pas, ba-ba-ba-da
Je garderai une danse juste pour toi
Je souhaiterai que notre timing aurait pu être meilleur
Je garderai une danse juste pour toi
Donc, ne m'oublie pas, ba-ba-ba-da
Je garderai une danse juste pour toi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de SWEET / I THOUGHT YOU WANTED TO DANCE

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid