Um Grave Romance : traduction de Portugais vers Français
Pour elle je pleure d'amour, je pleure sans amour
J'arrête avec la fumée, j'enlève la basse de ma musique
Je coupe en deux, ça me touche beaucoup
Mais je déconnecte les gars noirs et je reste seulement avec les 69
Ce petit cœur vagabond est déjà à toi
Pour elle je donne ma voiture, avec les vingt-quatre et tout
Pour ceux qui ont grandi dans un monde où l'argent est Dieu
Il n'y a rien de plus précieux que ce qui est à toi
Mille tentations, mille trésors de pirate
Arriveront chez moi et resteront dans l'escalier
Si ce n'est pas celle que je veux, tout ne vaut rien
Tu peux descendre, plus tard je vais en douce
Alors descends ici dans la plaine et profite du son souterrain
Je suis fou pour ne rien valoir, elle a, et je veux tout
Le goût de Nutella c'est elle, le dit
Cette bouche est une tricherie et son baiser est un jeu sale
Elle est la basse qui confond la rétine
Elle l'a fait comme le père aime
Et maintenant ? Elle veut m'impliquer tout le temps
Et cette basse a brouillé ma rétine
Elle a pensé si cette mode prend
Qui fait que la petite sociale devient géniale ?
À cause de cette dame, je n'ai pas écouté ma mère à nouveau
Je suis devenu fou de vodka avant minuit
J'ai fait plus de cinq tatouages et j'ai multiplié les piercings
J'ai mis les ressorts sportifs et j'ai couché avec les vingt
Elle a le baiser parfait pour moi
Elle a l'ajustement parfait pour moi
Elle fait tout se passer comme personne
C'est pourquoi je fais ce que personne n'a jamais fait
Pour cette dame, j'ai enchaîné quatre week-ends
J'ai joué à cache-cache avec mon ex, oow
Je suis devenu fou, j'ai percé le blitz du Detran
Au lieu de l'hôpital, elle m'a emmené à l'hôtel
C'est pour ça que je l'aime
C'est pour ça que je fume avec elle
C'est pour ça que je me déchaîne avec elle
Elle est la maîtresse des plaisirs les plus rares de ce monde
Elle est la basse qui confond la rétine
Elle l'a fait comme le père aime
Et maintenant ? Elle veut m'impliquer tout le temps
Et cette basse a brouillé ma rétine
Elle a pensé si cette mode prend
Et fait que la petite sociale devient géniale ?