paroles de chanson / Tom Jones parole / traduction A Boy Fom Nowhere  | ENin English

Traduction A Boy Fom Nowhere en Français

Interprète Tom Jones

Traduction de la chanson A Boy Fom Nowhere par Tom Jones

A Boy Fom Nowhere : traduction de Anglais vers Français

{Un garçon de nulle part}

La nuit se fait fraîche
Et ma ruée vers l'or ne mène à rien
Peu importe quelle route je prends
Elle ne mène nulle part
C'est un combat de survivre jusqu'à demain
Comment est-ce que je peux afficher ce que je vaux
Si ils me tournent le dos

Les portes se ferment sur quelqu'un comme moi
Un garçon de nulle part
Mais pas sur ceux qui achètent le bien
Pour aller là
Ou il seront respectés, et pas humiliés
J'ai compris
Que la place d'un homme sur terre
Est décidée à la naissance

Alors c'est quoi le futur?
Peu importe où j'irai j'appartiendrai toujours
A l'Andalousie
Là où on ne sait pas d'ou vient le dernier Penny
Quelque chose ne va pas

J'irai en Espagne, je ne resterai plus
Le garçon de nulle part
Il doit y avoir une place pour moi
Et je dois la trouver

Je ne suis pas fantaisiste contrairement à des millions d'autres
Aucun homme vivant
N'a du supplier, voler, ou se battre plus que moi pour survivre

Alors c'est quoi le futur?
Peu importe où j'irai j'appartiendrai toujours
A l'Andalousie
Là où on ne sait pas d'ou vient le dernier Penny
Quelque chose ne va pas

Une autre aube, un autre garçon
Un garçon de nulle part
Mon destin garantira
Là ou j'irai

C'est un combat de survivre jusqu'à demain
Encore une bouche à nourrir
Et vu comment se passent les choses ici
C'est la derniere chose dont j'ai besoin
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee

Commentaires sur la traduction de A Boy Fom Nowhere

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Tom Jones
Green, Green Grass Of Home
Help Yourself (Portugais)
I Won't Crumble With You if You Fall
She's a Lady
Its Not Unusual
Ain't No Sunshine When She's Gone (Allemand)
Ain't No Sunshine When She's Gone (Espagnol)
Ain't No Sunshine When She's Gone
Ain't No Sunshine When She's Gone (Italien)
Ain't No Sunshine When She's Gone (Portugais)
I (Who Have Nothing)
Baby It's Cold Outside
Ain't No Sunshine When She's Gone (Indonésien)
Ain't No Sunshine When She's Gone (Coréen)
Ain't No Sunshine When She's Gone (Thaï)
Ain't No Sunshine When She's Gone (Chinois)
Love Me Tonight
Help Yourself (Allemand)
Help Yourself (Espagnol)
Help Yourself
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid