{Anita, non !}

Anita
S'en fout de toi, tu devrais savoir
Certaines choses à propos de cette femme
De cette Anita

Anita
N'a pas peur de toi
Personne ne peut
Contrôler Anita
Je dois être en charge

Anita je dois t'apprendre la recette
Anita je dois recycler ton ADN
Anita je dois te joindre dès que possible
Anita je dois épeler A. N. I. T. A.

Dégage du chemin, tu n'es pas dans la chasse
Ce n'est pas toi que l'arme
Regarde

Dégage du chemin, tu fais rouler un caillou*
Ce n'est pas toi que l'arme
Vise

Dégage du chemin,
Réfrène cette chanson
???
???

Dégage du chemin, rappelle toi de mon nom
Anita, non !

Anita s'en fout que ce soit juste ou non
Anita j'ai besoin de tuer pour faire du vivant
Anita s'en fout que ce soit le jour ou la nuit
Anita je dois entendre qu'on me pardonne

Anita je dois t'apprendre la recette
Anita je dois recycler ton ADN
Anita je dois te joindre dès que possible
Anita je dois épeler A. N. I. T. A.

Dégage du chemin, tu n'es pas dans la chasse
Ce n'est pas toi que l'arme
Regarde

Dégage du chemin, tu fais rouler un caillou*
Ce n'est pas toi que l'arme
Vise

Dégage du chemin,
Réfrène cette chanson
???
???

Dégage du chemin, rappelle toi de mon nom
Anita, non !
____
* Jeu de mots intraduisible à propos des Rolling Stones

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES