paroles de chanson / The Strokes parole / traduction Juicebox  | ENin English

Traduction Juicebox en Français

Interprète The Strokes

Traduction de la chanson Juicebox par The Strokes

Juicebox : traduction de Anglais vers Français

{Juicebox}

Tout le monde me regarde
Mais ce n'est pas facile
Rester dans un champ lumineux
Rester dans un champ lumineux
Attendre un peu d'action
Attendre un peu d'action
Pourquoi tu ne viens pas ici

Pourquoi tu ne viens pas ici
Nous avons une ville à aimer
Pourquoi tu ne viens pas ici
Nous avons une ville à aimer

Le vieux temps des rancunes
Va mourir si lentement
Je sais le temps ou je te regardais te manque
Et froid
Tu es si froide
Tu es si froide
Tu es si froide

Personne ne peux me voir
Tout est si facile
Rester dans un champ lumineux
Rester dans un champ lumineux
Attendre pour des actrices
Attendre pour des actrices
Pour dire
Pourquoi tu ne viens pas ici

Pourquoi tu ne viens pas ici
Nous avons une ville à aimer
Pourquoi tu ne viens pas ici
Nous avons une ville à aimer

Le vieux temps des chansons d'amour
Va mourir si rapidement
Tu ne m'as jamais fais confiance
Pendant un moment
C'était bien
Mais c'est l'heure de dire au revoir

Froid
Tu es si froide
Tu es si froide
Tu es si froide

NON NON NON
Tu es si froide
Tu es si froide
Tu es si froide

NON NON NON NON
Tu es si froide
Tu es si froide
Tu es si froide

Oh
Tu es si froide
Crédits traduction : traduction ajoutée par sweet_world

Commentaires sur la traduction de Juicebox

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Anachronisme-
24/05/2010 à 16:28:19
"I know you miss the way I saw you" ne serait pas plus exactement traduit par "Je sais que la façon dont je te regardais te manque" ?
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à droite du nuage
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid